If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go) - Yonder Mountain String Band
С переводом

If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go) - Yonder Mountain String Band

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166060

Төменде әннің мәтіні берілген If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go) , суретші - Yonder Mountain String Band аудармасымен

Ән мәтіні If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If There's Still Ramblin' In The Rambler (Let Him Go)

Yonder Mountain String Band

Оригинальный текст

There’s still ramblin' in the rambler let him go

You’ll never tame him darling and you know

He’ll break your heart in two

And after that he still ain’t through

There’s still ramblin' in the rambler let him go

Up till dawn and drinking every night

Bailin' him out in the morning after another bar room fight

Cook for him a supper he will never see

Briefcase-totin' boy you know he’ll never be

Wonderin' if the car is wrecked, if he’s dead or not

He’ll meet you at the ballet after just one more Jaegermeister shot

That five hundred bucks you loaned him that you will never see

Briefcase-totin' boy you know he’ll never be

Finding him in the morning passed out on the kitchen floor

He explains that’s where he fell down when he came in the door

After all of this my darling ain’t it plain to see

That old whisky drinking, bluegrass listening, Carhartt wearing,

all night roaming rambler he’ll always be

Перевод песни

Оны жіберіңіз

Сіз оны ешқашан ұстай алмайсыз, қымбаттым және сіз білесіз

Ол сенің жүрегіңді екіге бөледі

Содан кейін ол әлі біткен жоқ

Оны жіберіңіз

Таң атқанға дейін және әр түнде ішу

Бар бөлмесіндегі кезекті төбелестен кейін оны таңертең шығарып жіберді

Оған кешкі ас пісіріңіз, ол ешқашан көрмейді

Портфель-тотин' бала оның ешқашан болмайтынын білесіз

Көлік қираған ба, ол өлді ме, жоқ па деген сұрақ туындайды

Ол сізді тағы бір Джегермейстер түсірілімінен кейін балетте кездестіреді

Сіз оған ешқашан көре алмайтын бес жүз долларды қарызға бергенсіз

Портфель-тотин' бала оның ешқашан болмайтынын білесіз

Таңертең оны тауып алып, ас үйдің еденінде ес-түссіз қалды

Ол есіктен кірген жерде құлағанын  түсіндірді

Мұның бәрінен кейін менің сүйіктім бұл туралы түсінбейді

Ескі виски ішіп, блюграс тыңдап, Кархарт киіп жүр,

түні бойы роумингте ол әрқашан болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз