At The End Of The Day - Yonder Mountain String Band

Many times I’ve been out on the cold lonely road

My heart full of sorrow and pain

And I sing an old familiar song of the place that I belong

When my mind starts to think of home again

So many miles and so many roads

And people who don’t even know my name

So many times I’ve looked to western skies

Nowhere I go is quite the same

As that sweet home waiting for me

At the end of the day

Now my feet grow tired and the wind, it grows wild

And the road never seems to end

And my mind, it races on from the sunrise (she is gone)

Thoughts of old start to fill my head

And it’s too much confusion, too many lies

Too many times my heart has been broken right in two

I’ve shed too many tears thinkin' about those times

Cried too many rivers over you

Well, the lights up ahead they mean that I am near

I can smell the wood smoke in the air

And when I go back out again (and I long to return to)

My old home, I know she’ll be there

Мен көп рет салқын жалғыз жолда болдым

Жүрегім қайғы мен қайғыға толы

Мен                      тиісті жер                                                                                   айтаймын

Менің санам қайта үй ойлай бастағанда

Қаншама миль және көп жол

Менің атымды да білмейтіндер

Мен батыс аспанына талай  қарадым

Мен баратын жердің ешқайсысы бірдей емес

Сол тәтті үй мені күтіп тұрғандай

 күннің соңында

Қазір аяғым шаршап, жел жабайы болып өседі

Жол ешқашан бітпейтін сияқты

Менің ой          күн шыққан  жарысып  жүреді (ол кетті)

Ескі ойдың ойлары менің басымды толтыра бастайды

Және бұл тым көп шатасу, тым көп өтірік

Менің жүрегім бірнеше рет екіден сынған

Мен сол кездерді ойлап, тым көп көз жасымды төктім

Сен үшін тым көп өзен жылады

Ал алға қарай жарқырайды, олар менің жақын екенімді білдіреді

Мен ауадағы ағаш түтінінің иісін сеземін

Мен қайтадан қайта оралғанда (және мен қайтып оралуға болады)

Менің ескі үйім, мен оның сонда болатынын білемін