What Did I Do! - Yoko Ono
С переводом

What Did I Do! - Yoko Ono

Альбом
Approximately Infinite Universe
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252500

Төменде әннің мәтіні берілген What Did I Do! , суретші - Yoko Ono аудармасымен

Ән мәтіні What Did I Do! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Did I Do!

Yoko Ono

Оригинальный текст

I was looking for something in the closet

I was sure it would be there

But to my surprise it wasn’t there

And I had to look all over the world

I was telling anybody I need to find it now

It’s very important to find it now

I wasn’t surprised that they didn’t care

And I had to look for it myself

Where is it?

where is it?

Oh, where could it be?

Why don’t you help me look for it?

Why don’t you help me look for it?

I kept on looking for the thing they say was

There

But I couldn’t find it anywhere

And to my dismay, I didn’t even remember

What I was supposed to look for anyway

What is it?

what is it?

Oh, what could it be?

Why don’t you tell me what it is?

Why don’t you tell me what it is?

I was looking for something I knew was in my

Head

I wasn’t sure if it were dead

But to my dismay, it was still there

I had to close the door real fast

What did I do?

what did I do?

Oh, what did I do?

Why didn’t I look in the closet instead?

Why didn’t I look in the closet instead?

I was looking for my head in the closet

I was sure it would be there

But to my surprise it wasn’t there

And I had to look all over the world

Where is it?

where is it?

Oh, where could it be?

Why don’t you help me look for it?

Why don’t you help me look for it?

Перевод песни

Мен шкафтан бірдеңе іздедім

Мен болатынына  сенімді болдым

Бірақ таңқалдырғаным ол жерде жоқ еді

Маған бүкіл әлемді қарауға  мәжбүр болды

Мен оны қазір табуым керек деп айтып отырдым

Қазір оны табу өте маңызды

Олардың мән бермегеніне таң қалмадым

Мен оны өзім іздеуім керек болды

Бұл қайда?

Бұл қайда?

О, қай жерде болуы мүмкін?

Неге маған оны іздеуге  көмектеспейсіз?

Неге маған оны іздеуге  көмектеспейсіз?

Мен олардың айтқанын іздеуді жалғастырдым

Ана жерде

Бірақ мен оны еш жерден  таба алмадым

Және менің қорқынышыма дейін мен тіпті есімде жоқ

Мен нені іздеу керек еді

Бұл не?

бұл не?

О, бұл не болуы мүмкін?

Неге маған оның не екенін айтпайсың ба?

Неге маған оның не екенін айтпайсың ба?

Мен ішімде бар нәрсені іздедім

Бас

Мен оның өлгеніне  сенімді емес едім

Бірақ менің қорқынышыма дейін ол әлі де болды

Мен есікті тез жабуыма тура келді

Мен не істедім?

мен не істедім?

О, мен не істедім?

Неліктен мен оның орнына шкафты қарамадым?

Неліктен мен оның орнына шкафты қарамадым?

Мен шкафтан басымды іздедім

Мен болатынына  сенімді болдым

Бірақ таңқалдырғаным ол жерде жоқ еді

Маған бүкіл әлемді қарауға  мәжбүр болды

Бұл қайда?

Бұл қайда?

О, қай жерде болуы мүмкін?

Неге маған оны іздеуге  көмектеспейсіз?

Неге маған оны іздеуге  көмектеспейсіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз