Your Hands - Yoko Ono

Anatano te, konnani kireina,

Anatano te, yumenimade miru.

Your hands, so beautiful,

Your hands, I even dream about them.

Anatano hade, konnani atsui,

Anatano hade, yumenimade miru.

Your skin, so hot,

Your skin, I even dream about it.

Ichinichi ni Nando attemo aitarinai,

Isshoni

Nando attemo aitarinai.

In a day,

No matter how many times we meet,

Its not enough.

In a lifetime,

No matter how many times we meet,

Its not enough.

Isshoni

Nando attemo aitarinai.

Ikusei ni Isshoni

Nando attemo aitarinai.

In a lifetime,

No matter how many times we meet,

Its not enough.

In many lifetimes,

No matter how many times we meet,

Its not enough.

Futarino koi konnani tsuyoi,

Futarino koi konnani moroi,

Futarino koi itsumademo.

Our love so strong,

Our love so frail,

Our love forever.

Konnani kireina

Anatano me.

Your eyes, so beautiful,

Your eyes.

Анатано те, коннани кирейна,

Anatano te, yumenimade miru.

Қолдарың өте әдемі,

Сенің қолдарың, мен олар туралы армандаймын.

Анатано Хаде, Коннани Атсуи,

Анатано хаде, юменимаде миру.

Теріңіз өте ыстық,

Сіздің теріңіз, мен бұл туралы армандаймын.

Ichinichi ni Nando attemo atarinai,

Ишони

Nando attemo atarinai.

Бір күнде,

Қанша кездессек те,

Ол жеткіліксіз.

Өмір бойы,

Қанша кездессек те,

Ол жеткіліксіз.

Ишони

Nando attemo atarinai.

Икусей мен Исшони

Nando attemo atarinai.

Өмір бойы,

Қанша кездессек те,

Ол жеткіліксіз.

Көптеген өмірлерде,

Қанша кездессек те,

Ол жеткіліксіз.

Футарино кои коннани цуйой,

Футарино кои коннани морои,

Futarino koi itumademo.

Біздің махаббатымыз соншалықты күшті,

Біздің махаббатымыз соншалықты әлсіз,

Біздің махаббатымыз мәңгілік.

Коннани Кирейна

Анатано мені.

Көздерің өте әдемі,

Сенің көздерің.