Sisters, O Sisters - Yoko Ono

-male chauvinist pig engineer, ha!

ha!

-right on, sister!

We lost our green land, we lost our clean air,

We lost our true wisdom and we live in despair.

O sisters, o sisters, lets stand up right now,

Its never too late to start from the start.

O wisdom, o wisdom, thats what we ask for,

And, yes, my dear sisters, we must learn to ask.

Wisdom, o wisdom, thats what we ask for,

Thats what we live for no-oo-ow.

Wisdom, o wisdom, thats what we ask for,

Thats what we live for no-oo-ow.

O sisters, o sisters, lets wake up right now,

Its never too late to shout from our hearts.

O freedom, o freedom, thats what we fight for,

And, yes, my dear sisters, we must learn to fight.

Freedom, o freedom, thats what we ask for,

Thats what we live for no-oo-ow.

O freedom, o freedom, thats what we ask for,

Thats what we live for no-oo-ow.

O sisters, o sisters, lets give up no more,

Its never too late to build a new world.

O new world, o new world, thats what we live for,

And, yes, my dear sisters, we must learn to live.

New world, o new world, thats what we live for,

Thats what we must now learn to build.

O new world, o new world, thats what we live for,

Thats what we must now learn to build.

New world, o new world, thats what we live for,

Thats what we must now learn to build.

O new world, o new world, thats what we live for,

Thats what we must now learn to build.

-шовинист шошқа инженері, ха!

ха!

-дұрыс әпке!

Жасыл жерімізден, таза ауамыздан айырылдық,

Біз шынайы даналықымыздан айырылдық және біз үмітсіздікпен өмір сүріп жатырмыз.

Әпкелер, әпкелер, қазір тұрайық,

Басынан бастау ешқашан кеш емес.

Даналық, даналық, осыны сұраймыз,

Иә, қымбатты әпкелерім, біз сұрау  үйренуіміз керек.

Даналық, даналық, осыны сұраймыз,

Біз жоқ-о-у-у үшін өмір сүріп жатқанымыз осы.

Даналық, даналық, осыны сұраймыз,

Біз жоқ-о-у-у үшін өмір сүріп жатқанымыз осы.

Әпкелер, әпкелер, қазір оянайық,

Жүрегімізден айқайлауға ешқашан кеш емес.

О бостандық,  бостандық, біз сол үшін күресеміз,

Иә, қымбатты әпкелерім, біз төбелесуді үйренуіміз керек.

Бостандық, еркіндік, осыны сұраймыз,

Біз жоқ-о-у-у үшін өмір сүріп жатқанымыз осы.

O еркіндік, еркіндік, біз сұрайтын нәрсе,

Біз жоқ-о-у-у үшін өмір сүріп жатқанымыз осы.

Әпкелер, әпкелер, енді берілмейік,

Жаңа әлем құруға ешқашан кеш емес.

О жаңа әлем, жаңа әлем, біз сол үшін өмір сүреміз,

Иә, қымбатты әпкелерім, біз өмір сүруді  үйренуіміз керек.

Жаңа әлем, жаңа әлем, біз сол үшін өмір сүреміз,

Енді біз оны салуды үйренуіміз керек.

О жаңа әлем, жаңа әлем, біз сол үшін өмір сүреміз,

Енді біз оны салуды үйренуіміз керек.

Жаңа әлем, жаңа әлем, біз сол үшін өмір сүреміз,

Енді біз оны салуды үйренуіміз керек.

О жаңа әлем, жаңа әлем, біз сол үшін өмір сүреміз,

Енді біз оны салуды үйренуіміз керек.