Coffin Car - Yoko Ono

Coffin car, she’s riding a coffin car

People watching her with tender eyes

Friends whispering in kindly words

Children running, waving hands

Telling each other, how pretty she is

Coffin car, she likes to ride a coffin car

Friends making ways for the first time

People throwing kisses for the first time

Showering flowers, ringing bells

Telling each other, how nice she is

Coffin car, she’s riding a coffin car

Wives showing tears for the first time

Husband taking their hats off for the first time

Crushing their handkerchiefs, rubbing their nose

Telling each other, how good she is

Half the world is dead anyway

The other half is asleep

And life is killing her

Telling her to join the dead

So ev’ry day, she likes to ride a coffin car

A flower covered coffin car

Pretending she was dead

Табыт машинасы, ол табыт көлігін мініп жатыр

Адамдар оған нәзік көздерімен қарайды

Жылы сөздермен сыбырласатын достар

Балалар жүгіріп, қол бұлғайды

Бір-біріне оның қандай әдемі екенін айтады

Табыт көлігі, ол табытқа                           табыт                                                                    

Достар алғаш рет жол тауып жатыр

Алғаш рет сүйіп жатқан адамдар

Гүл шашу, қоңырау соғу

Бір-біріне оның қандай жақсы екенін айтады

Табыт машинасы, ол табыт көлігін мініп жатыр

Алғаш рет көз жасын көрсететін әйелдер

Күйеуі бірінші рет қалпақтарын шешіп жатыр

Орамалдарын жаншып, мұрнын уқалап

Бір-біріне оның қаншалықты жақсы екенін айту

Әлемнің жартысы бәрібір өлі

Екінші жартысы ұйықтап жатыр

Ал өмір оны өлтіріп жатыр

Оған өлілерге қосылуын айту

Күн сайын ол табытқа мінгенді ұнатады

Гүлмен жабылған табыт көлігі

Ол өлді деп кейіпте