Air Talk - Yoko Ono
С переводом

Air Talk - Yoko Ono

Альбом
Approximately Infinite Universe
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202030

Төменде әннің мәтіні берілген Air Talk , суретші - Yoko Ono аудармасымен

Ән мәтіні Air Talk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Air Talk

Yoko Ono

Оригинальный текст

It’s sad that air is the only thing we share

No matter how close we are there’s always air between us

It’s also nice that air’s something we all share

No matter how far apart we are an air links us

It’s sad that past is something we can never share

No matter how close we are the past is between us

But it’s also nice that without the past

We’d have never known each other

No matter how far apart we are it brought us together

Yes, it’s very nice to have someone to share

There’s something very nice to have someone to care

We may not share our past but we have our future to share

It’s sad that life is such a heavy thing to bear

No matter how close we are it’s easy to despair

It’s also nice that you and I know it’s what we all share

No matter how far apart we are we can learn to care

There’s something very nice to have something to share

There’s something very nice to have someone to care

We may not share our bodies but we have our minds to share

Yes, there’s something very nice to have something to care

There’s something very nice to have someone to share

We may not share our language but we have the world to share

Перевод песни

Бізге ортақ нәрсе ауа екені өкінішті

Қаншалықты жақын болсақ та, арамызда әрқашан ауа болады

Ауа бәрімізге ортақ нәрсе екені де жақсы

Бір-бірімізден қаншалықты алыс болсақ та, бізді байланыстыратын ауа

Өткен мұң, біз ешқашан бөлісе алмайтын нәрсе

Біз қаншалықты жақын болса да, біз арамызда

Бірақ өткеннің жоқтығы да жақсы

Біз бір-бірімізді ешқашан танымас едік

Қаншалықты алыс болсақ та, ол бізді біріктірді

Иә, біреудің бөлісу өте жақсы

Қамқорлық жасайтын біреудің болуы өте жақсы нәрсе

Біз өткенімізбен бөліспеуіміз мүмкін, бірақ біздің болашағымызбен бөлісеміз

Өкініштісі, өмірдің ауыртпалығы

Қаншалықты жақын болсақ та, үміт үзу оңай

Сіз бен біз мұны бәріміз бөлісетінін білгеніміз де қуанышты

Арамыз қаншалықты алыс болса да, біз қамқорлық жасауды үйренеміз

Бөлісу үшін өте жақсы нәрсе бар

Қамқорлық жасайтын біреудің болуы өте жақсы нәрсе

Біз өз денемізбен бөліспеуіміз мүмкін, бірақ бізде біздің ойымыз бар

Иә, қамқорлық жасау өте жақсы нәрсе бар

Біреудің бөлісетіні өте жақсы нәрсе бар

Біз өз тілімізді бөліспеуіміз мүмкін, бірақ бізде бөлісетін әлем бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз