Төменде әннің мәтіні берілген La maison ne fait plus crédit , суретші - Yaniss Odua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yaniss Odua
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
J’ai déjà tout dépensé
Crois-moi que c’est vite arrivé
Le temps de blinder le frigo, c’est chaud
Il reste juste ce qu’il faut pour payer le loyer
Et je ne roule même pas en Merco
Au pire je peux prendre le taco
Quand j’ai loupé le dernier métro et que pour le bus de nuit c’est trop tôt
Hey Mister Taxi Man, je n’ai pas de money sur moi
Tu me demandes de te payer avant, tu sais déjà combien ça fera
Si je te donne ma parole d’homme que j’ai du liquide chez moi
Combien de temps faudrait qu’on marchande?
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
Au taf j’ai joué tous mes jokers
Le prochain pas de travers la sanction sera sévère
Faut que je protège mes arrières si je veux développer une carrière
Préserver mon univers sans barrière et sans frontière
Comme le faisait les pères fondateurs
Si par les actions on se distingue, faut que je me mette au boulot
Je n’ai pas le temps de faire la bringue
En ce moment pour moi c’est chaud
Je deviens encore plus dingue quand arrive la lettre des impôts
Cette fois c’en est trop!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
Faut que j’trouve un moyen d’arrondir mes fins de mois
Ma banque n’entend plus rien, elle ne veut plus entendre parler de moi
Si je suis mon instinct qui me dit de ne pas baisser les bras
Je sortirai de ce pétrin, ça prendra le temps qu’il faudra
Woy woy, ça ne sera pas facile
Woy woy, pour moi ce sera tranquille
Woy woy, tout ce qui se passe me sera utile
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
La maison ne fait plus crédit
Sur le compte y’a plus de money
Le mois n’est pas encore fini
Il faut qu’on tienne!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Мен бәрін жұмсадым
Маған сеніңіз, бұл тез болды
Тоңазытқышты қорғайтын уақыт, ыстық
Жалдау ақысын төлеуге жеткілікті
Ал мен тіпті Меркоға мінбеймін
Ең нашар жағдайда мен тако жей аламын
Мен соңғы метроны сағынып қалғанымда және түнгі автобусқа әлі ерте
Эй, таксиші мырза, менде ақша жоқ
Сіз алдымен сізге төлеуімді сұрайсыз, оның қанша болатынын білесіз
Егер мен саған сөзімді айтсам, менің үйімде қолма-қол ақша бар
Бізге қанша уақыт келіссөздер жүргізу керек еді?
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Жұмыста мен барлық әзілкештерімді ойнадым
Жазаның келесі қадамы қатаң болады
Мен мансапты дамытқым келсе, артымды қарауым керек
Менің ғаламымды кедергілер мен шекараларсыз сақтау
негізін қалаушы әкелер сияқты
Егер біз іс-әрекетімізбен ерекшеленетін болсақ, мен жұмысқа кірісуім керек
Менің тойлауға уақытым жоқ
Дәл қазір мен үшін ыстық
Салық шотына түскенде мен одан да ессіз боламын
Бұл жолы тым көп!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Мен күн көрудің жолын табуым керек
Менің банкім енді естімейді, олар мені енді естігісі келмейді
Бас тартпа деп іштей жүрсем
Мен бұл тығырықтан шығамын, қанша уақыт қажет болса, сонша уақыт қажет
Ой, бұл оңай болмайды
Ой, мен үшін тыныш болады
Уай, болғанның бәрі маған пайдалы болады
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Үй енді несие бермейді
Есепшотта көбірек ақша бар
Ай әлі біткен жоқ
Біз ұстауымыз керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз