Elle - Yaniss Odua

Même si la vie est de plus en plus dure

Saches que l’Amour que j’ai pour toi restera toujours pur

Let mi tell u how mi feel it

Cause I’m proud of Her

Elle, me donne des vibes autant qu’Elle

Me donne envie d'être près d’Elle

M’inspire chaque fois que je pense à Elle

Il faut que je lui révèle

Pour moi Elle restera la plus belle

L’amour que j’ai pour Elle m’est essentiel

Je ferai tout pour que sa vie soit plus belle

Pour toi Mama, tu sais que je ferai tout et même n’importe quoi

Pardonne moi si je ne suis pas celui que tu voudrais que je sois

Je ferai tout mon possible pour que tu sois quand même fier de moi

Je ne te remercierai jamais assez aussi pour toutes les fois

Que tu t’es sacrifiée pour qu’on est au moins de quoi

Se nourrir chaque jour et assurer notre toit

Pendant toute ta vie, tu nous a fais passer avant toi

Ce qui est de nature chez toi !

Elle, me donne des vibes autant qu’Elle

Me donne envie d'être près d’Elle

M’inspire chaque fois que je pense à Elle

Il faut que je lui révèle

Pour moi Elle restera la plus belle

L’amour que j’ai pour Elle m’est essentiel

Je ferai tout pour que sa vie soit plus belle

On te remercie pour l'éducation, sans elle on serait à la dérive

Merci pour tout le temps que tu as consacré pour qu’on se construise

Pour l’amour et l’affection grâce à Dieu jamais ne s'épuise

Que tu en as même pour nos enfants, quand je vois ça, je me dis que Dieu est

Grand

Mama t’es douce et exquise, can you teach me again please?

J’admire ta maitrise face à les situations de crise

Tu t’en fous de ce que les gens disent tant que tu le vis à ta guise

Je n’ai pas honte de te faire plein de bises et tant pis pour ceux qui s’en

privent !

Elle, me donne des vibes autant qu’Elle

Me donne envie d'être près d’Elle

M’inspire chaque fois que je pense à Elle

Il faut que je lui révèle

Pour moi Elle restera la plus belle

L’amour que j’ai pour Elle m’est essentiel

Je ferai tout pour que sa vie soit plus belle

Porté et supporté depuis toutes ses années

Même moi je me serais déjà jeté donc je ne peux que te respecter

Toujours prête, à écouter quand on a besoin de parler

J’interprète, comme tu le sais, ce que je vis, j’aime bien le chanter

Tu peux me demander ce que tu veux et je le ferai

Même si je râle, tu me connais je ne te laisserai jamais tomber

Avec toi, je ne peux pas me fâcher, toi qui es toujours prête à aider

Qu’est-ce que je peux te reprocher et je ne dis pas ça pour te flatter

Elle, me donne des vibes autant qu’Elle

Me donne envie d'être près d’Elle

M’inspire chaque fois que je pense à Elle

Il faut que je lui révèle

Pour moi Elle restera la plus belle

L’amour que j’ai pour Elle m’est essentiel

Je ferai tout pour que sa vie soit plus belle

Өмір қиындап бара жатқанымен

Саған деген махаббатым әрқашан таза болып қала беретінін біл

Мен оны қалай сезінетінімді айтайын

Себебі мен оны мақтан тұтамын

Ол маған өзі сияқты діріл береді

Оның қасында болғым келеді

Ол туралы ойлаған сайын мені шабыттандырады

Мен оған ашуым керек

Мен үшін ол ең әдемі болып қала береді

Оған деген махаббатым мен үшін өте маңызды

Мен оның өмірін жақсарту үшін бәрін жасаймын

Сіз үшін мама, мен бәрін және бәрін жасайтынымды білесіз

Мен сіз қалаған адам болмасам, кешіріңіз

Мен бәрібір сені мақтан ету үшін барымды саламын

Мен де сізге барлық уақытта алғыс айта алмаймын

Сіз өзіңізді құрбан еттіңіз, сондықтан біз ең аз боламыз

Күнделікті өзімізді тамақтандыру және шатырымызды қамтамасыз ету

Өмір бойы сіз бізді алдыңызға қойдыңыз

Сізге қандай табиғи!

Ол маған өзі сияқты діріл береді

Оның қасында болғым келеді

Ол туралы ойлаған сайын мені шабыттандырады

Мен оған ашуым керек

Мен үшін ол ең әдемі болып қала береді

Оған деген махаббатым мен үшін өте маңызды

Мен оның өмірін жақсарту үшін бәрін жасаймын

Біліміңіз үшін алғыс айтамыз, онсыз біз адасып қалар едік

Бізді құруға жұмсаған уақытыңыз үшін рахмет

Махаббат пен сүйіспеншілік үшін Құдайға шүкір ешқашан таусылмайды

Сізде тіпті біздің балалар үшін де бар екенін, мен оны көргенде, Құдай деп ойлаймын

Үлкен

Мама, сіз тәтті және талғампазсыз, маған тағы да үйрете аласыз ба?

Мен сіздің дағдарыстық жағдайларды жақсы меңгергеніңізге тәнтімін

Сіз өз қалауыңыз бойынша өмір сүрсеңіз, адамдардың не айтатыны маңызды емес

Мен сізге көп сүйіспеншілік беруге ұялмаймын, ал сүймейтіндер үшін өте өкінішті

айыру!

Ол маған өзі сияқты діріл береді

Оның қасында болғым келеді

Ол туралы ойлаған сайын мені шабыттандырады

Мен оған ашуым керек

Мен үшін ол ең әдемі болып қала береді

Оған деген махаббатым мен үшін өте маңызды

Мен оның өмірін жақсарту үшін бәрін жасаймын

Барлық жылдар бойы тозған және қолдаған

Тіпті мен сені құрметтей алу үшін өзімді тастап кеткен едім

Сөйлесу керек кезде тыңдауға әрқашан дайын

Түсіндіремін, өздеріңіз білетіндей, мен не өмір сүремін, мен оны ән айтуды ұнатамын

Сіз маған не қалайтыныңызды сұрай аласыз, мен оны орындаймын

Қаншық болсам да, сен мені білесің, мен сені ешқашан түсірмеймін

Саған ренжімеймін, Көмектесуге әрқашан дайынсың

Мен сені не деп айыптаймын және мұны сені мақтау үшін айтып отырғаным жоқ

Ол маған өзі сияқты діріл береді

Оның қасында болғым келеді

Ол туралы ойлаған сайын мені шабыттандырады

Мен оған ашуым керек

Мен үшін ол ең әдемі болып қала береді

Оған деген махаббатым мен үшін өте маңызды

Мен оның өмірін жақсарту үшін бәрін жасаймын