The Worst Thing - Wynton Marsalis Septet, Natalie Merchant, Wynton Marsalis

So you’re in love, that’s so good for you

Live it up girl 'cause it never lasts too long

It’s heaven for now, but not for long

It’s gonna hurt you

It’s gonna make you feel so bad

Once I could love, I could trust, I could not doubt

But that was just about the worst thing that I could do

It was just about the worst thing that I could do

Maybe not now, but it won’t take long

Before it’s gonna hurt you

And truly do you some harm

Once I was open, could hope, I had no doubt

But that was the worst thing that I could do

It was just about the worst thing that I could do

Once I came close to that most elusive fire

Burning with hopeless love and desire

But it was just about the worst thing that i could do

It was just about the worst thing I could do

En el pasado que estuve ciega como tu

Atrapada y perdida, como tu

Embelesada y suspendida en mi jaula de plata

Esos recuerdos me accompanaran toda la vida

(In the past I was blind as you

Trapped and lost like you with no escape

Suspended in my silver cage

These memories will remain with you forever)

Демек, сіз ғашықсыз, бұл сіз үшін өте жақсы

Өмірді қолай қызым себебі ол ешқашан ұзаққа созылмайды

Бұл әзірге жұмақ, бірақ ұзақ емес

Бұл сізге зиян тигізеді

Бұл сізді өте нашар сезінеді

Сүйе алсам, сене алар едім, күмәнданбадым

Бірақ бұл мен жасай алатын ең жаман нәрсе болды

Бұл мен жасай алатын ең жаман нәрсе болды

Мүмкін қазір емес, бірақ  көп уақыт алмайды

Сізге зиян тигізбес бұрын

Сізге шынымен де зиян тигізеді

Мен ашық болғаннан кейін, үміттенетінмін, менде күмән болмады

Бірақ бұл мен жасай алатын ең жаман нәрсе болды

Бұл мен жасай алатын ең жаман нәрсе болды

Бірде мен ең көп өрттің жақын келдім

Үмітсіз сүйіспеншілік пен тілекпен жанып

Бірақ бұл мен жасай алатын ең жаман нәрсе болды

Бұл мен жасай алатын ең жаман нәрсе болды

En el pasado que estuve ciega como tu

Atrapada y perdida, como tu

Embelesada y suspendida en mi jaula de plata

Esos маған бүгінгі уақытта жүріп жүреді

(Бұрын мен де сен сияқты соқыр едім

Сіз сияқты тұзаққа түсіп, адасып, құтылу мүмкіндігі жоқ

Менің күміс  торымда  ілулі

Бұл естеліктер жаныңда мәңгі сақталады)