Төменде әннің мәтіні берілген Stewball (Alt. Take) , суретші - Woody Guthrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woody Guthrie
Stewball was a good horse
And he held a high head
And the mane on his foretop
Was fine as silk thread
I rode him in England
And I rode him in Spain
And I never did lose, boys
I always did gain
So come all you gamblers
From near and from far
Don’t bet your gold dollar
On that little grey mare
Most likely she will stumble
Most likely she’ll fall
But you never will lose
On my noble Stewball
Sit tight on your saddle
Let slack on your rein
And you never will lose boys
You always will gain
As they were a-riding
'Bout halfway 'round
That grey mare she stumbled
And fell to the ground
And 'way out yonder
Ahead of them all
Came dancin' and prancin'
My noble Stewball
Stewball was a good horse
And he held a high head
And the mane on his foretop
Was fine as silk thread
I rode him in England
And I rode him in Spain
And I never did lose, boys
I always did gain
Стюбол жақсы ат болды
Және ол басын жоғары ұстады
Ал оның маңдайындағы жал
Жібек жіп сияқты жақсы болды
Мен оны Англияда жүрдім
Мен оны Испанияда жүрдім
Мен ешқашан жеңілген емеспін, балалар
Мен әрқашан пайда таптым
Сонымен барлық құмар ойыншылар келіңіздер
Алыс пен жақыннан
Алтын долларыңызға бәс тікпеңіз
Сол кішкентай боз биеде
Сірә, ол сүрініп кетуі мүмкін
Ол құлап қалуы әбден мүмкін
Бірақ сіз ешқашан жеңілмейсіз
Менің асыл Стюболымда
Ершігіңізге мықтап отырыңыз
Тізгінді салаңдатып беріңіз
Ал сіз ұлдарды ешқашан жоғалтпайсыз
Сіз әрқашан ұтасыз
Өйткені олар мініп жүрген
Жарты жолда
Әлгі боз бие сүрінді
Және жерге құлады
Ал 'шығу жолы
Барлығынан алда
Би билеп, ойнап келді
Менің асыл Стюбол
Стюбол жақсы ат болды
Және ол басын жоғары ұстады
Ал оның маңдайындағы жал
Жібек жіп сияқты жақсы болды
Мен оны Англияда жүрдім
Мен оны Испанияда жүрдім
Мен ешқашан жеңілген емеспін, балалар
Мен әрқашан пайда таптым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз