Төменде әннің мәтіні берілген Rye Whiskey , суретші - Woody Guthrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woody Guthrie
Rye whiskey, rye whiskey, rye whiskey I crave
If I don’t get rye whiskey I’ll go to my grave
Rye whiskey, rye whiskey, rye whiskey I cry
If I don’t get rye whiskey I surely will die
I’ll eat when I’m hungry
I’ll drink when I’m dry
And if whiskey don’t kill me I’ll live 'till I die
I’ll drink my corn whiskey and rye whiskey too
The ones that don’t like me can leave me alone
Қара бидай вискиі, қара бидай вискиі, қара бидай вискиі
Қара бидай вискиін алмасам, қабіріме барамын
Қара бидай виски, қара бидай виски, қара бидай виски Мен жылаймын
Қара бидай вискиін алмасам, міндетті түрде өлемін
Мен қарным ашқанда жеймін
Мен құрғаған кезде ішемін
Ал егер виски мені өлтірмесе, мен өлгенше өмір сүремін
Мен жүгері виски мен қара бидай вискиін де ішемін
Мені ұнатпайтындар мені жалғыз қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз