Old Joe Clark - Woody Guthrie

Old Joe Clark’s dead and gone

Now I wish him well

To make me wear the ball and chain

To make my ankles swell

It’s round, round Old Joe Clark

Goodbye Betty Brown

Round, round Old Joe Clark

I’m gonna leave this town

Old Joe Clark killed a man

And throwed him in the branch

And Old Joe Clark’s gonna get hanged

Ain’t no other chance

Round, round Old Joe Clark

Round, round I say

Round, round Old Joe Clark

I’m gonna leave today

I went down to Old Joe’s house

He lived out of town

Every tooth in Old Joe’s head

Was smiling a quarter round

It’s round, round Old Joe Clark

Goodbye Betty Brown

Round, round Old Joe Clark

I’m gonna leave this town

Wished I had a nickel

And I wished I had a dime

And I wished I had a pretty gal

I’d kiss her all the time

Round, round Old Joe Clark

Round, round I say

Round, round Old Joe Clark

I’m gonna leave today

How did this Beaumont rag go, Woody?

That’s pretty hard, and I don’t know whether I can play that or not

Қарт Джо Кларк қайтыс болды және кетті

Енді  мен оған жақсылық тілеймін

Маған доп пен шынжыр кигізу үшін

Балтырымды  ісіну үшін

Бұл дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Қош бол Бетти Браун

Дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Мен бұл қаладан кетемін

Кәрі Джо Кларк адамды өлтірді

Оны бұтаққа лақтырды

Ал кәрі Джо Кларк дарға асылады

Басқа мүмкіндік жоқ

Дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Дөңгелек, дөңгелек  деймін

Дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Мен бүгін кетемін

Мен Джооттың үйіне бардым

Ол қаланың сыртында тұратын

Кәрі Джоның басындағы әрбір тіс

Ширек ай күліп жүрді

Бұл дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Қош бол Бетти Браун

Дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Мен бұл қаладан кетемін

Менде никель болғанын қалаймын

Мен бір тиын болса жүрдім

Мен әдемі қызым болғанын қаладым

Мен оны үнемі сүйетін едім

Дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Дөңгелек, дөңгелек  деймін

Дөңгелек, дөңгелек Ескі Джо Кларк

Мен бүгін кетемін

Бұл Бомонт шүберегі қалай кетті, Вуди?

Бұл өте қиын, мен оны ойнай аламын ба, жоқ па, білмеймін