New Found Land - Woody Guthrie

Well, I just got up to my new found land

My new found land, my new found land

I just got up to my new found land

I’m a livin' by the light of the morning

I built me a house of a new cut tree

A new cut tree, a new cut tree

I built me a house of a new cut tree

I’m a livin' in the light of the morning

Well, I built my house on a new cut stone

A new cut stone, a new cut stone

I built my house on a new cut stone

I’m a livin' in the light of the morning

Livin' in the light of the morning

I lit my lamp with a new-found light

A new-found light, a new-found light

I lit my lamp with a new-found light

And I’m a-livin' in the light of the morning

I’m plantin' my feet in the new-dug ground

The new-dug ground, the new-dug ground

I’m plantin' my feet in the new-dug ground

I’m livin' in the light of the morning

Livin' in the light of the morning

I brought my child for my new found-wife

My new-found wife, my new-found wife

I brought my child for my new-found wife

Livin' in the light of the morning

Livin' in the light of the morning

Well, I just got up to my new-found land

My new-found land, my new-found land

I just got up to my new-found land

I’m livin' in the light of the morning

Livin' in the light of the morning

Мен жаңа табылған жеріме келдім

Менің жаңа                                                                 жерім

Мен жаңадан табылған жеріме көтерілдім

Мен таңның нұрымен өмір сүремін

Мен жаңа кесілген ағаштан үй салдым

Жаңа кесілген ағаш, жаңа кесілген ағаш

Мен жаңа кесілген ағаштан үй салдым

Мен таңның нұрында өмір сүремін

Мен үйімді жаңа кесілген тасқа салдым

Жаңа кесілген тас, жаңа кесілген тас

Мен үйімді жаңа кесілген тасқа салдым

Мен таңның нұрында өмір сүремін

Таңның жарығында өмір сүру

Мен шамымды жаңа табылған шаммен жандырдым

Жаңа табылған жарық, жаңа табылған жарық

Мен шамымды жаңа табылған шаммен жандырдым

Мен таңның жарығында өмір сүріп жатырмын

Мен жаңадан қазылған жерге аяғымды отырғызып жатырмын

Жаңа қазылған жер, жаңа қазылған жер

Мен жаңадан қазылған жерге аяғымды отырғызып жатырмын

Мен таңның нұрында өмір сүріп жатырмын

Таңның жарығында өмір сүру

Мен баламды жаңа табылған әйелім үшін алып келдім

Менің жаңа табылған әйелім, менің жаңа табылған әйелім

Мен баламды жаңа табылған әйелім үшін алып келдім

Таңның жарығында өмір сүру

Таңның жарығында өмір сүру

Жақсы, мен жаңа табылған жеріме жеттім

Жаңа жерім, жаңа барған жерім

Мен жаңа табылған жеріме оралдым

Мен таңның нұрында өмір сүріп жатырмын

Таңның жарығында өмір сүру