Keep That Oil a-Rollin' - Woody Guthrie

You oil field workers, come and listen to me

I’m goin' to tell you a story about old John D

That company union made a fool out of me

That company union don’t charge no dues

It leaves you a-singing them Rockefeller blues

That company union made a fool out of me

Takes that good ole C.I.O., boys

To keep that oil a-rollin', rollin' over the sea

Takes that good ole C.I.O., boys

To keep that oil a-rollin' over the sea

Drilling oil to beat Japan

But the company union don’t give a damn

That company union made a fool out of me

The oil field workers and the NMU

Going to beat Hitler, and damn quick, too

That company union made a fool out of me

Old Berlin to Tokyo

Tanks can’t roll if the oil don’t flow

That company union made a fool out of me

Canada to Mexico

They’re joining up with the C.I.O

That company union made a fool out of me

C.I.O.

is the place for me

When this war is over, I want to be free

That company union made a fool out of me

I’m a union man in a union war

It’s a union land I’m a-fightin' for

That company union made a fool out of me

Мұнайшылар, келіңдер, мені тыңдаңдар

Мен сізге қарт Джон Д туралы әңгіме айтып беремін

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы жарна алмайды

Бұл сізге Рокфеллер блюзін орындауға мүмкіндік береді

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

Бұл жақсы C.I.O. алады, балалар

Мұнайды айнап тұру үшін теңіздің үстінен аунаңыз

Бұл жақсы C.I.O. алады, балалар

 Мұнай теңізде ағып кетуі үшін

Жапонияны жеңу үшін мұнай бұрғылау

Бірақ компания кәсіподақ оған мән бермейді

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

Мұнай кәсіпшілігінің жұмысшылары және НМУ

Гитлерді жеңемін, сонымен қатар тез

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

Ескі Берлиннен Токиоға

Май ағып кетпесе, цистерналар айнала алмайды

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

Канададан Мексикаға

Олар C.I.O компаниясына қосылып жатыр

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

C.I.O.

 мен үшін орын

Бұл соғыс аяқталғанда, мен бостан болғым келемін

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды

Мен кәсіподақ соғысындағы кәсіподақ адаммын

Бұл мен үшін күресетін одақ елі

Бұл компанияның кәсіподақ ұйымы мені ақымақ қылды