Төменде әннің мәтіні берілген Guitar Rag , суретші - Woody Guthrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woody Guthrie
Way down in ol' Kentucky
There’s a fella mighty lucky
By the way he makes a guitar moan
Hangin' round, singin' round a country store
Pickin' like a chicken, pickin' up corn
And every gal in the county, gathers all around him
€~Cuz he’s got rhythm in his bones
Their feet start jumpin', do the shuffle and drag
Every time they hear the rhythm of the guitar rag
He gets a moanin' tone, he makes it grumble and groan
When he gets to pickin' and a-pluckin' the strings
He can make a deacon do the buck-and-wing
All the fat and skinny does a little shimmy
And their heads start to wiggle and wag
Their feet start jumpin', do the shuffle and drag
Every time they hear the rhythm of the guitar rag
Ол Кентуккиде төмен
Бақытты адам бар
Айтпақшы, ол гитараны ыңылдатады
Ауылдық дүкенде ілулі, ән айту
Тауық сияқты теріп, жүгері теріп жатыр
Округтегі әрбір қыз оның айналасына жиналады
€~Себебі оның сүйегінде ырғақ бар
Олардың аяқтары секіре бастайды, араластырып, сүйреңіз
Олар гитараның ырғағын естіген сайын
Ол ыңылдап, күңіреніп, ыңқылдайды
Ол алқапқа түскенде, жолдар
Ол диконды жаман жүргізе алады
Барлық майлы және арық аздап жылтыр етеді
Ал олардың бастары шалқая бастайды
Олардың аяқтары секіре бастайды, араластырып, сүйреңіз
Олар гитараның ырғағын естіген сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз