Crawdad Song - Woody Guthrie

You get a line, I’ll get a pole, honey

You get a line, I’ll get a pole, babe

You get a line, I’ll get a pole

We’ll go down to the crawdad hole

Honey, babe of mine

(Wooh!)

(Hey Hey!)

(Wooh!)

(Hey! Boy, don’t let him get away)

Hurry up babe, you slept too late, honey

Hurry up babe, you slept too late, babe

Hurry up honey, you slept too late

The crawdad man done passed your gate

Honey, babe of mine

Sell your crawdads three for a dime, honey

Sell your crawdads three for a dime, babe

Sell your crawdads three for a dime

Your crawdads ain’t good as mine

Honey, babe of mine

(Wooh!)

What’re you gonna do when the lake goes dry, honey

What’re you gonna do when the lake goes dry, babe

What’re you gonna do when the lake goes dry

Sit on the bank watch the crawdads die

Honey, babe of mine

Now, if you want to hear Son' Terry play, honey

If you want to hear Son' Terry play, babe

If you want to hear Son' Terry play

Sonny and I are gonna take it away

Sonny, play right on, Sonny

(Hey!)

Hurry up babe, you slept to late, baby

Hurry up babe, you slept too late, babe

Hurry up babe, you slept too late

The crawdad man went past your gate

Honey, babe of mine

(Wooh!)

I heard the duck say to the drake, honey

I heard the duck say to the drake, babe

I heard the duck say to the drake

Ain’t no crawdads in this lake

Honey, babe of mine

(Wooh!)

There’s a little bitty baby, nine days old, honey

Little bitty baby, nine days old, sweet thang

Little bitty baby, nine days old

Stuck his finger in a crawdad hole

Hey, hey, hey, hey

Сіз сызық аласыз, мен саяқ аламын, жаным

Сіз сызық аласыз, мен таяқ аламын, балақай

Сіз сызық аласыз, мен таяқ аламын

Төменге төмен қалып тұңқыр  барамыз

Жаным, балапаным

(Уу!)

(Эй, Эй!)

(Уу!)

(Ей! Бала, оның кетуіне жол берме)

Тезірек балам, сен тым кеш ұйықтадың, жаным

Тезірек балам, сен тым кеш ұйықтадың, балақай

Тезірек жаным, сен тым кеш ұйықтадың

Қақпа адам сіздің қақпаңыздан өтіп кетті

Жаным, балапаным

Бір тиынға үшеуін сат, жаным

Бір тиынға үшеуін сат, балақай

Бір тиынға үшеуін сатыңыз

Сенің әкелерің мен сияқты жақсы емес

Жаным, балапаным

(Уу!)

Көл құрғағанда не істейсің, жаным

Көл құрғағанда не істейсің, балақай

Көл құрғағанда не істейсіз?

Жағаға отырыңыз

Жаным, балапаным

Енді Сон Терридің ойнағанын  тыңдағың келсе, жаным

Сон' Терридің ойнағанын  тыңдағың келсе, балақай

Сон' Терри ойнағанын  тыңдағыңыз келсе

Сонни екеуміз оны алып кетеміз

Сонни, ойна, Сонни

(Эй!)

Тез балам, сен кеш  ұйықтадың, балақай

Тезірек балам, сен тым кеш ұйықтадың, балақай

Тезірек балам, сен тым кеш ұйықтадың

Қақпа адам сіздің қақпаңыздан өтіп кетті

Жаным, балапаным

(Уу!)

Мен үйректің дрейкаға айтқанын естідім, жаным

Мен үйректің дрейкке айтқанын естідім, балақай

Мен үйректің дрейкаға айтқанын естідім

Бұл көлде жоқ

Жаным, балапаным

(Уу!)

Тоғыз күндік кішкентай сәби бар, жаным

Кішкентай балапан, тоғыз күндік, тәтті бала

Кішкентай бөбек, тоғыз күндік

Саусағын  кеңірдек тесікке   қады

Эй, эй, эй, эй