Bile Them Cabbage Down - Woody Guthrie

Went up on the mountain

Just to give my horn a blow

Thought I heard my true love say

Yonder comes my beau

Bile them Cabbage down

Turn them hoecakes round

The only song that I can sing

Is bile them cabbage down

Took my gal to the blacksmith shop

To have her mouth made small

She turned around a time or two

And swallowd shop and all

Possum in a Simmon tree

Raccoon on the ground

Raccoon says you son-of-a-gun

Shake some Simmon’s down

Someone stole my old 'coon dog

Wish they’d bring him back

He chased the big hogs through the fence

And the little ones through the crack

Met a possum in the road

Blind as he could be

Jumped the fence and whipped my dog

And bristled up at me

Once I had an old gray mule

His name was Simon Slick

He’d roll his eyes and back his ears

And how that mule would kick

How that mule would kick

He kicked with his dying breath

He shoved his hind feet down his throat

And kicked himself to death

Тауға  көтерілді

Менің мүйізіме  соққы беру         

Мен шын махаббатымның айтқанын естідім деп ойладым

Артынан келе жатыр сұлуым

Оларды қырыққабатты қайнатыңыз

Оларды дөңгелетіңіз

Мен айта алатын жалғыз ән

Оларға қырыққабатты қайнатыңыз

Қызымды ұстаханаға апардым

Оның аузын кішірейту үшін

Ол бір-екі рет бұрылды

Ал жұтып қойған дүкен және бәрі

Симмон ағашындағы поссум

Жердегі енот

Енот сен қарудың баласысың дейді

Біраз Симонды шайқаңыз

Біреу менің ескі итімді ұрлап кетті

Олар оны қайтарғанын қалайды

Ол қоршау арқылы үлкен шошқаларды қуды

Ал кішкентайлар жарықшақтан өтеді

Жолда бір төбет кездесті

Соқыр болуы мүмкін

Қоршаудан секіріп, итіме қамшы салды

Маған қатты сөйледі

Бірде менің кәрі сұр қашыр болды

Оның есімі Саймон Слик болатын

Ол көзін айналдырып, құлағын артқа айналдырды

Ал әлгі қашыр қалай тебетін еді

Анау қашыр қалай тепті

Ол өліп бара жатқан демімен теуіп жіберді

Ол артқы аяғын тамағынан төмен түсірді

Өзін   өлтірді