Төменде әннің мәтіні берілген Back of Beyond , суретші - Wolfstone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfstone
Over Rannoch Moor bog is Aonach Beag mountain
Beyond them the Oich, the windin' River Roy
Dark Loch Shiel, and the broad Atlantic Ocean
To my back Stob Ban, where I rambled as a boy
It was there in a fine midsummer’s evenin'
I saw the geese and the crows were comin' home
A ball of red fire sinks behind the mountain
Puts itself out on the wild Atlantic foam
I sat cross-legged playing an old accordion
In the middle of a field, face towards the bog
Playing slow airs that no one’s ever heard of
And the cold River Roy covered Spean in the fog
Back of beyond, it’s where I’m returnin'
Far from the city, far from all the pain
The air is clean, people are astoundin'
It’s where my thoughts and dreams will e’er remain
Over Rannoch Moor bog is Aonach Beag mountain
Beyond them the Oich, the windin' River Roy
Dark Loch Shiel, and the broad Atlantic Ocean
To my back Stob Ban, where I rambled as a boy
Раннох-Мур батпағының үстінде Аонах Биг тауы орналасқан
Олардың арғы жағында Ойч өзені ағып жатқан Рой өзені
Қараңғы Лох Шиел және кең Атлант мұхиты
Стоб Бан менің арқама, ол жерде мен бала кезімде жүгірдім
Бұл жерде жақсы Мидсуммердің күңі болды
Мен қаздар мен қарғалардың үйге келе жатқанын көрдім
Таудың артына қызыл от шары батып бара жатыр
Жабайы Атлант көбігіне шығады
Мен аяқты айқастырып ескі аккордеон ойнап отырдым
Егістіктің ортасында, бетіңізді батпаққа қаратыңыз
Ешкім естімеген баяу эфирлерді ойнау
Ал суық Рой өзені Спианды тұманға басып қалды
Артқы жағында, мен қайтып келе жатқан жерім
Қаладан жырақ, барлық дерттен алыс
Ауа таза, адамдар таң қалды
Менің ойларым мен армандарым сонда қалады
Раннох-Мур батпағының үстінде Аонах Биг тауы орналасқан
Олардың арғы жағында Ойч өзені ағып жатқан Рой өзені
Қараңғы Лох Шиел және кең Атлант мұхиты
Стоб Бан менің арқама, ол жерде мен бала кезімде жүгірдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз