Religious Songs - Withered Hand
С переводом

Religious Songs - Withered Hand

  • Альбом: Ten Years EP

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Religious Songs , суретші - Withered Hand аудармасымен

Ән мәтіні Religious Songs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Religious Songs

Withered Hand

Оригинальный текст

I don’t really know what I should do

Like should I be passing this bread along to you?

And I don’t really know what the wine was for

Cause if it was Jesus' blood, wouldn’t there be more?

I’m knocking on Kevin’s front door

I’m singing religious songs

And getting the words wrong

My hair’s getting too long

For this congregation

Religious songs

I’m getting the words wrong

My hair’s getting too long

And they’re saying

«How does he really expect to be happy

When he listens to death metal bands?»

La la la la la (3x)

If there’s manna from heaven then you’re disinclined to share

You stole my heart and I stole your underwear

You said religion is bullshit it’s all about metaphor

Well if I need a fence to sit on then I’ll sit on yours, sit on yours

Dreaming of Babylon’s whores

I’m singing religious songs

And getting the words wrong

My hair’s getting too long

For this congregation

Religious songs

I’m getting the words wrong

My hair’s getting too long

And they’re saying

«How does he really expect to be happy

When he listens to death metal bands?»

La la la la la (3x)

I knew you so long I ran out of cool things to say

I still bump into friends that we both had yesterday

When they ask me how I am, I lie and say I’m doing fine

They still manage to tell me I’m an easy lay holiday

Well that’s okay, remember you thought I was gay?

Well, I beat myself off when I sleep on your futon

I walk in the rain with my secondhand suit on

Beat myself off when I sleep on your futon

I walk in the rain, and I’m thinking

If I happen to die tonight in my sleep

I’ll have cum and your blood on my hand

La la la la la

Перевод песни

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен осы нанды сізге қарай жүруім керек пе?

Мен шараптың не үшін екенін білмеймін

Егер бұл Исаның қаны болса, одан көп болмайды ма?

Мен Кевиннің есігін қағып жатырмын

Мен діни әндер айтамын

Және сөздерді қателесу

Менің шашым тым ұзарып барады

Осы қауым үшін

Діни әндер

Мен сөздерді қате түсінемін

Менің шашым тым ұзарып барады

Және олар айтады

«Ол шынымен бақытты болуды қалай күтеді?

Ол death metal топтарын  тыңдағанда?»

Ла ла ла ла ла (3x)

Егер көктен манна болса,  бөлісуге  құлықсыз

Сен менің жүрегімді ұрладың, ал мен сенің іш киіміңді ұрладым

Сіз дінді ақымақ, оның барлығы метафора деп айттыңыз

Маған отыратын қоршау керек болса сен                          отырамын 

Вавилонның жезөкшелері туралы армандау

Мен діни әндер айтамын

Және сөздерді қателесу

Менің шашым тым ұзарып барады

Осы қауым үшін

Діни әндер

Мен сөздерді қате түсінемін

Менің шашым тым ұзарып барады

Және олар айтады

«Ол шынымен бақытты болуды қалай күтеді?

Ол death metal топтарын  тыңдағанда?»

Ла ла ла ла ла (3x)

Сізді                            айтар әдемі  әдемі  сөздер таусылды

Мен кеше екеуміздің болған достарымды                 әлі                                                                                                                                                                               ке

Олар менен жағдайымды  сұрағанда өтірік айтамын жақсымын деп

Олар әлі де                                                         Олар мен    ең              демалыс                          Олар                     �

Жарайды, мені гей деп ойлағаныңыз есіңізде ме?

Мен сіздің футоныңызда ұйықтап жатқанда, өзімді ұрдым

Мен жаңбырда, менің екінші костюммен жүремін

Мен сіздің футоныңызда ұйықтап жатқанда, өзімді ұрыңыз

Мен жаңбырда жүремін, мен ойлаймын

Бүгін түнде ұйықтап жатып өлсем

Менің қолымда спермасы мен сенің қаның болады

Ла ла ла ла ла ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз