Oldsmobile Car - Withered Hand
С переводом

Oldsmobile Car - Withered Hand

  • Альбом: You're Not Alone

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:41

Төменде әннің мәтіні берілген Oldsmobile Car , суретші - Withered Hand аудармасымен

Ән мәтіні Oldsmobile Car "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oldsmobile Car

Withered Hand

Оригинальный текст

So I record a new love song for you

On my old Apple Mac computer 2

And I can make my guitar sound like an Oldsmobile car

Make my voice much deeper, ooo

I can dust off my red candle bulb

And my bottle of cheap red wine because now

Everything’s alright and I feel fine

So I used to pray but nothing appeared

And my friends say «What the fuck?

Your eyes full of tears

You can spend your whole life praying and still have nothing to show.»

And I say «Fuck this shit, I don’t need this stress,

If I think I’m gonna fail, I don’t show for the test.

I am what was once widely known as a sensitive soul.»

So I unscrew my red candle bulb

And I pour away the last of the wine

Because if you’re breaking hearts, what’s going to happen to mine?

Cause sure I’ll miss you a little, I know I will

But I’ll have my St. John’s Wart still

Everything’s alright and I feel fine

Everything’s alright and I feel fine

Перевод песни

Сондықтан мен сізге жаңа махаббат әнін жазамын

Менің                                                                                                               Менің                     Менің                   Менің        Менің   ескі      Менің       Менің   ескі    е |

Мен гитарам   Oldsmobile                                                          гитарам                                гитар                                                                                                                     #

Дауысымды тереңірек шығарыңыз, ооо

Мен қызыл шам шамымды шаңды таза аламын

Менің бөтелкем арзан қызыл шарап қазір

Барлығы жақсы және мен өзімді жақсы сезінемін

Сондықтан мен дұға      оқатын                      ештеңе |

Ал менің достарым «Не болды?

Көздеріңіз  жас қа толы

Сіз бүкіл өміріңізді дұға етумен өткізе аласыз, бірақ әлі де көрсететін ештеңе  болмайсыз.»

Ал мен   «Бақыт, маған бұл күйзеліс керек емес» деймін.

Мен өте алмаймын деп ойлансам, сынақта көрсетпеймін.

Мен бір кездері сезімтал жан ретінде танымалмын.»

Сондықтан      қызыл  шам шамымды  бұрап  шығардым

Мен шараптың соңғысын төгемін

Егер сіз жүректі бұзсаңыз, менікі не болады?

Себебі, мен сені сағынатынымды білемін, сағынатынымды білемін

Бірақ менде әлі де Әулие Джон сүйел болады

Барлығы жақсы және мен өзімді жақсы сезінемін

Барлығы жақсы және мен өзімді жақсы сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз