No Cigarettes - Withered Hand
С переводом

No Cigarettes - Withered Hand

  • Альбом: You're Not Alone

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген No Cigarettes , суретші - Withered Hand аудармасымен

Ән мәтіні No Cigarettes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Cigarettes

Withered Hand

Оригинальный текст

Think me and you could maybe use a lost weekend

I’ve been losing all my friends

I wave another empty bottle in your face

Like I’m hitting it hard

But it’s just pretend

'Cause you know I’m not

I wouldn’t know where to start

I’ve been there before

I went and got lost

Always the back end of this pantomime horse

All we seem to do these days is wave our arms and yell

Other people are hell

And what’s that song you’re singing, «Everybody Hurts»?

And everybody lies

Don’t want to remember, too many regrets

And no cigarettes

Cause I’m not a smoker

But I said I was

And the elevator stuck between the floors

Is getting to me

Don’t let him forsake you

Wrack him up and knock him down again

You’re changing direction

I won’t know where I was

The back end of the pantomime horse

Is getting to me

Odelay

Maestro, a drum roll please

This is the golden age

Staring down the corners of the room

Another nowhere town

When everything I sing is in a minor key

I have to write it down

Or I won’t remember

Then I’ll get it wrong

This isn’t the song, I’m thinking

I’m not the singer

That I thought I was

In the solitude before the applause

Is getting to me

Odelay

Maestro a drum roll please

This is the golden age

Перевод песни

Мені ойлаңыз, сонда сіз жоғалған демалыс күндерін  пайдалануыңыз мүмкін

Мен барлық достарымды жоғалтып алдым

Мен сіздің бетіңіздегі басқа бос бөтелкені толтырып жатырмын

Мен оған қатты соққы бергендей

Бірақ бұл жай ғана елес

'Себебі сен менің емес екенімді білесің

Мен қайда бастау керектігін білмес едім

Мен бұрын болғанмын

Мен бардым да, адасып қалдым

Әрқашан осы пантомима аттың артқы жағы

Бұл күндері қолымызды бір сілтеп, айқайласу ғана

Басқа адамдар тозақ

Ал сіз айтып жатқан «Барлығы ауырады» әні қандай?

Және бәрі өтірік айтады

Есіңізде болғыңыз келмейді, тым көп өкініш

Және темекі жоқ

Себебі мен темекі шекпейтінмін

Бірақ мен болдым дедім

Ал лифт қабаттардың арасында тұрып қалды

Маған келеді

Оның сені тастап кетуіне жол берме

Оны сындырып, қайтадан құлатыңыз

Сіз бағытты өзгертесіз

Мен қайда болғанымды білмеймін

Пантомима атының артқы жағы

Маған келеді

Odelay

Маэстро, барабан шерту

Бұл алтын ғасыр

Бөлменің  бұрыштарына қарау

Басқа еш жерде жоқ қала

Менің әнімнің барлығы минор кілтінде болғанда

Мен оны жазуым керек

Немесе есімде жоқ

Сонда мен оны қате түсінемін

Бұл ән емес, мен ойлаймын

Мен әнші емеспін

Мен осылай деп ойладым

Қол шапалақтау алдындағы оңашада

Маған келеді

Odelay

Маэстроға барабан ойнаңыз

Бұл алтын ғасыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз