Voló - Willie Colón

Llegó

Llegó

Una pobre campesina

Desde Nueva York

Y se creyó

Que la vida era igual que en su país

Y sucedió

Que un tipito de los muchos que hay aquí

A la pobre campesina conquistó

Y la tiene abandonada sin hogar y sin honor

Y dicen

Sus amigas

(Voló)

(Voló)

Pero nadie sabe su problema

Nadie la creyó

(Voló)

Porque ella creyó encontrar (voló)

Amor entre sus hermanos (voló)

Y nadie le dió la mano (voló)

(Voló)

(Voló)

Y ya de tanto sufrir (voló)

Su vida tan pesarosa (voló)

Se ha vuelto una viciosa (voló)

(Voló)

Sin casa donde vivir (voló)

Ni amigos en las barriadas (voló)

Se encuentra desesperada (voló)

(Voló)

(Voló)

Hoy se ve la campesina (voló)

Por toda la avenida (voló)

Llorosa y arrepentida (voló)

(Voló) Llego desde nueva york (voló)

Contenta y llena de alegría (voló)

Y todo le resulto (voló)

Una triste pesadilla

Ay pobresita (voló) sin casa donde vivir (voló)

Ni amigos en la barriada (voló)

Se encuentra desesperada (Voló)

Mi pobre campesina (voló)

Y se enamoró, sí, se enamoro (voló)

Del tipito de la boina (voló)

Y se le desaparecio (voló)

Se fugó para California (voló)

Y dicen las malas lenguas (voló)

Que una criatura esperaba (voló)

Y nadie la ayudaba (voló)

Un plan de Radio Bemba (voló)

Quien la ve por la avenida (voló)

Se ha vuelto una viciosa (voló)

Ay, que vida pesarosa (voló)

Llorosa y arrepentida

(Voló)

Ayer tarde las campanas (voló)

Sonaban con triste acento (voló)

Estaban tocando a muerto (voló)

(Voló)

(Voló)

Queriendo saber quién era

(Voló)

Fue corriendo a la cita

(Voló)

Y vi que la campesinita (voló)

мен келемін

мен келемін

кедей шаруа

Нью-Йорктен

және сенді

Сол өмір өз еліндегідей болды

Және бұл болды

Мұндағы көп адамның кішкентай жігіті

Ол кедей шаруаны жаулап алды

Ол оны үйсіз және абыройсыз тастап кетті

Және олар айтады

Оның достары

(Ұшты)

(Ұшты)

Бірақ сіздің проблемаңызды ешкім білмейді

оған ешкім сенбеді

(Ұшты)

Өйткені ол тапты деп ойлады (ұшты)

Бауырлары арасындағы махаббат (ұшты)

Оның қолын ешкім қыспады (ұшпады)

(Ұшты)

(Ұшты)

Көптеген азаптардан (ұшып кетті)

Оның өмірі өте қайғылы (ұшты)

Ол жауызға айналды (ұшып кетті)

(Ұшты)

Тұратын үйсіз (ұшты)

Қараңғы аудандардағы достар да (ұшты)

Ол үмітсіз (ұшты)

(Ұшты)

(Ұшты)

Бүгін шаруа әйел көрінеді (ұшты)

Барлық даңғылда (ұшты)

Жылап, өкінішпен (ұшты)

(ұшты) Мен Нью-Йорктен келдім (ұштым)

Бақытты және қуанышқа толы (ұшты)

Және бәрі шықты (ұшты)

қайғылы түн

О, бейшара (ұшты) тұратын үйі жоқ (ұшты)

Маңайдағы достар да (ұшты)

Ол үмітсіз (ол ұшып кетті)

Менің кедей шаруа қызым (ұшты)

Ол ғашық болды, иә ғашық болды (ұшты)

Бөрік киген кішкентай жігіттен (ұшты)

Және ол жоғалып кетті (ұшты)

Калифорнияға қашып кетті (ұшты)

Ал өсектер айтады (ұшты)

Бұл тіршілік иесі күтті (ұшты)

Оған ешкім көмектеспеді (ұшты)

Radio Bemba жоспары (ұшты)

Оны даңғылда кім көреді (ұшты)

Ол жауызға айналды (ұшып кетті)

О, қандай қайғылы өмір (ұшты)

Көз жасын төгіп, өкінішті

(Ұшты)

Кеше түстен кейін қоңыраулар (ұшты)

Олар қайғылы екпінмен айтылды (ұшты)

Олар қағып өлді (ұшты)

(Ұшты)

(Ұшты)

оның кім екенін білгісі келді

(Ұшты)

Ол кездесуге жүгірді

(Ұшты)

Мен шаруа қызының (ұшып кеткенін) көрдім.