Qué Lío - Willie Colón, Héctor Lavoé

Que problema caballero

En el que me encuentro yo

Decía Ramón Puntilla

Cuando su mamá llamó

Tengo un pollo sabrosito

Con el que me quiero casarme

Pero acaban de informarme

Que no, que no me puedo casar

Porque es novia de mi amigo

Y eso sí da que pensar

Odio a todos los que aman

Y que felices están

Porque yo no puedo tener

Un amorcito que me comprenda

Y que me diga papi

Y que me quiera bien

Dios mío ayúdame

Quiero olvidar

Ayúdame, ayúdame

Ayúdame a olvidarla te lo pido, ayúdame

¡Ay!

que yo la quiero tanto

Y no… y no la quiero perder

Que problema con Mariana

El que se encontró mi pana

Y yo que me la pasaba gozando

De la noche a la mañana

Ramón Puntilla la quería

Ramón Puntilla gritaba

Ayúdame, ayúdame

Ayúdame, ayúdame a olvidarla

Y se pasaba prendiendo velitas

Toditita la mañana

Que lio es, chico, chico, chico

Que lio es, chico, chico, chico

Que lio es, chico, chico, chico

Que lio es, chico, chico, chico

Que problema con Mariana

El que se encontró mi pana

қандай проблема мырза

мен ондамын

Рамон Пунтилья айтты

анасы қоңырау шалғанда

Менде дәмді тауық бар

кімге үйленгім келеді

Бірақ олар маған жай ғана хабарлады

Жоқ, мен тұрмысқа шыға алмаймын

Өйткені ол менің құрбымның құрбысы

Және бұл сізді ойландырады

Мен жақсы көретіндердің барлығын жек көремін

және олар қаншалықты бақытты

Өйткені менде болмайды

Мені түсінетін кішкентай сүйкімді

Ал әке айт

және ол мені жақсы көреді

Құдайым, маған көмектесші

Ұмытқым келеді

маған көмектес

Маған оны ұмытуға көмектес, мен сенен сұраймын, маған көмектес

О!

оны қатты жақсы көретінім

Жоқ... және мен оны жоғалтқым келмейді

Марианаға не болды?

Менің кордюрімді тапқан адам

Ал мен өзім ләззат алдым

Түннен бастап

Рамон Пунтилья оны жақсы көретін

— деп айғайлады Рамон Пунтилья

маған көмектес

Маған көмектес, оны ұмытуға көмектес

Және ол шам жағумен айналысты

таңертең

Бұл не деген сұмдық, бала, бала, бала

Бұл не деген сұмдық, бала, бала, бала

Бұл не деген сұмдық, бала, бала, бала

Бұл не деген сұмдық, бала, бала, бала

Марианаға не болды?

Менің кордюрімді тапқан адам