Ausencia - Héctor Lavoé, Willie Colón

Ha terminado otro capítulo en mi vida,

la mujer que amaba, hoy se me fue

esperando noche y día

y no se decide a volver.

Pero yo se que volverá,

y si no de penas moriré

¿qué yo he hecho?

¿qué te hizo partir?

No se si con el tiempo,

esta herida se sanará

no hubo motivo,

para terminar.

La he tratado de olvidar,

mas sin embargo la recuerdo mas

no se asombre

si ven a un hombre llorar.

Coro:

No importa tu ausencia te sigo esperando

No importa tu ausencia te sigo esperando.

El día en que tu te fuiste,

triste me quedé llorando

ay regresa te lo pido, que por tu amor

te juro me estoy matando.

Eh… yo vi llorar a un hombre ante un espejo

por un amor que le negara el cielo

y asombrado me dió un escalofrío

al ver en el espejo el rostro mío.

Eh… y yo seguiré esperando

hasta el día en que me muera

Si Dios me quita la luna no me siento malo

pero si me lleva a ti, me lleva las estrellas.

Oye 20 años no son nada

si te gusta romper un coco

por mi madre yo te juro a ti cosa buena

que si no vuelves yo me voy a volver loco.

Edovago

Өмірімнің тағы бір тарауы аяқталды,

Мен сүйген әйел, бүгін ол мені тастап кетті

күні-түні күту

және ол қайтып оралуды шеше алмайды.

Бірақ оның қайтып келетінін білемін

егер жоқ болса, мен қайғыдан өлемін

Мен не істедім?

кетуге не себеп болды?

Уақыт өте келе ме, білмеймін,

бұл жара жазылады

ешқандай себеп болмады,

аяқтау.

Мен оны ұмытуға тырыстым,

бірақ соған қарамастан мен оны көбірек есімде сақтаймын

таң қалмаңыз

егер олар адамның жылағанын көрсе.

Хор:

Сенің жоқтығың маңызды емес, мен сені әлі күтемін

Сенің жоқтығың маңызды емес, мен сені әлі күтемін.

Сен кеткен күні,

өкінішті мен жылай бердім

Қайтып келші мен сенен махаббатыңды сұраймын

Мен өзімді өлтіремін деп ант етемін.

Е... Айнаның алдында жылап тұрған адамды көрдім

оған аспаннан бас тартатын махаббат үшін

және таң қалдым

айнадағы бетімді көру.

Ех... және мен күте беремін

мен өлетін күнге дейін

Құдай айды алып кетсе, мен жаман емеспін

бірақ мені саған апарса, жұлдыздарға апарады.

Ей, 20 жыл ештеңе емес

егер сіз кокос жаңғағын жарғыңыз келсе

анам үшін саған жақсылықпен ант етемін

сен қайтып келмесең мен жынды болып кетемін.

edovago