Төменде әннің мәтіні берілген No Cambiare , суретші - Willie Colón аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Colón
Hoy
Me pides que te quiera
Que soy todo
Lo que deceas de un amor
Pero ayer cuando rogue que te quedaras
Te marchaste
Destrozando mi corazon.
Hoy
Hoy me pides que te perdone
Que fue todo
Una equivocacion
Pero ayer estabas tan segura
Que no escuchaste
Mi confecion de amor.
No, no te humilles ahora te toca a ti perder
Yo, yo no e canbiado sigo pensando como ayer.
Hoy te interesas de mi
Tal vez mañana no pienses asi
Pero en ti yo pensare
Y siempre te amare
Aunque sepa que nunca
Te pueda querer
Es que quiero y no puede ser
Es que recuerdo lo que hiciste…
Бүгін
Менен сені сүйуімді сұрайсың
мен бәрімін
махаббаттан не қалайсыз
Бірақ кеше мен сені қалуыңды өтіндім
Сен кет
Жүрегімді жаралау.
Бүгін
Бүгін сен мені кешіруімді сұрадың
бәрі не болды
Қате
Бірақ кеше сен өте сенімді едің
сен естімегенсің
Менің махаббатымды мойындауым.
Жоқ, өзіңізді кемсітпеңіз, енді жеңілетін кезіңіз
Мен, мен өзгерген жоқпын, әлі кешегідей ойлаймын.
Бүгін мені қызықтырады
Мүмкін ертең олай ойламайтын шығарсың
Бірақ мен сені ойлайтын боламын
Ал мен сені әрқашан жақсы көремін
Мен мұны ешқашан білмеймін
Мен сені сүйе аламын
Бұл менің қалағаным және болуы мүмкін емес
Тек сенің не істегеніңді есіме түсірдім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз