Төменде әннің мәтіні берілген Amor Verdadero , суретші - Willie Colón аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Colón
Uhlalalalalauhla…
Me da pena preguntarte
Tal vez te haga reir
Dulces sonrisas, tiernas caricias
No son suficiente para mí.
Yo no quiero molestarte
Perdona la necedad
Pero mi cielo, algunas veces
Necesito que me des seguridad.
Di que me quieres una vez
Repítelo cielo otra vez
Di que me quieres una vez
Ay dímelo mama, dilo así.
Es que yo te quiero oir decir
Te quiero, o sí (Bis).
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero (Bis).
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Es amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero.
Uhlalalalalauhla…
Me da pena preguntarte…
Yo no quiero molestarte…
Di que me quieres una vez…
Es que yo te quiero oir decir
Te quiero, o sí (Bis)
Di te adoro, di te quiero…
Ay quiero pasar esta noche gozando contigo mi amor
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Si me quieres dilo ahora
Amor verdadero
No lo dejes para luego
Amor verdadero
Amor verdadero.
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Que sea tierno y sincero
Amor verdadero
Y es si es falso no lo quiero
Amor verdadero
Amor verdadero.
Tú y yo na má
Tu y yo na má.
Di que me quieres una vez
Amor verdadero
Pedítelo cielo
Amor verdadero
Gran mujer
Amor verdadero
Di que me quieres una vez
Amor verdadero
Allí te lo mama dijo así
Amor verdadero.
Ahora si tengo un querer
Contigo mi amor estar solo es lo que tanto anhelo
Amor verdadero…
Ухлалалаллауһла…
Сізден сұрағаным үшін кешіріңіз
мүмкін бұл сізді күлдіреді
Тәтті күлімсіреу, нәзік еркелету
Олар маған жетпейді.
Мен сені мазалағым келмейді
ақымақтықты кешір
Бірақ қымбаттым, кейде
Маған қауіпсіздікті қамтамасыз етуіңіз керек.
Мені сүйетініңді бір рет айт
қайтадан қайталаңыз, бал
Мені сүйетініңді бір рет айт
Әй, анашым, солай айт.
Мен сенің айтқаныңды естігім келеді
Мен сені сүйемін, немесе иә (Бис).
Мен сені жақсы көремін де, сені сүйемін де
Бірінші рет айтыңыз
Бұл нағыз махаббат (Бис).
Мен сені жақсы көремін де, сені сүйемін де
Бірінші рет айтыңыз
Бұл нағыз махаббат
Бұл нағыз махаббат
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат.
Ухлалалаллауһла…
Сізден сұрағаным үшін кешіріңіз...
Мен сені мазалағым келмейді...
Бір рет мені сүйетініңді айт...
Мен сенің айтқаныңды естігім келеді
Мен сені сүйемін немесе иә (Бис)
Мен сені жақсы көремін де, сені сүйемін де...
О, мен бүгін түнді сенімен бірге өткізгім келеді, махаббатым
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат
маған қазір айтқың келсе
Нағыз махаббат
Оны кейінге қалдырмаңыз
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат.
Мен сені жақсы көремін де, сені сүйемін де
Бірінші рет айтыңыз
Бұл нағыз махаббат
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат
Бұл нәзік және шынайы болсын
Нағыз махаббат
Ал егер бұл жалған болса, мен оны қаламаймын
Нағыз махаббат
Нағыз махаббат.
Сен және мен
Сен және мен анам.
Мені сүйетініңді бір рет айт
Нағыз махаббат
жәннатты сұра
Нағыз махаббат
Керемет әйел
Нағыз махаббат
Мені сүйетініңді бір рет айт
Нағыз махаббат
Онда анам осылай деді
Нағыз махаббат.
Енді менің қалауым болса
Сенімен менің махаббатым жалғыз болуды аңсадым
Нағыз махаббат…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз