Oblivion: Darkness in My Heart Anno XV - Weeping Silence
Альбом: Opus IV Oblivion
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 6:10
Төменде әннің мәтіні берілген Oblivion: Darkness in My Heart Anno XV , суретші - Weeping Silence аудармасымен
Ән мәтіні Oblivion: Darkness in My Heart Anno XV "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oblivion: Darkness in My Heart Anno XV
Weeping Silence
Оригинальный текст
There’s a distant black horizon
Which appears from the misty fields
Bidding farewell to this journey
To the end of another quiet day
Whilst embracing the icy shadows
Flickering slowly from the hand
Enchanting whispers drown me
Into a plane of static sleep
Dreaming of crossing a passage
To find myself desolate
Dead birds' wings final flutter
And no more will they ever sing
There’s a distant black horizon
Which appears from the misty fields
The ground is cursed and barren
Where eternal cold winds blow
Oblivion
Springing lik autumn flowers
Forever in this gardn of darkness
Where hope lays silent
Pale figures coming forth crawling
From the grey haze of their torment
Into a bleak world of solitude
Where the sun will never rise again
Enchanting whispers drown me
Into a plane of static sleep
Dreaming of crossing a passage
To find myself desolate
Dead birds' wings final flutter
And no more will they ever sing
There’s a distant black horizon
Which appears from the misty fields
Dead birds' wings final flutter
And no more will they ever sing
Перевод песни
Алыста қара көкжиек бар
Бұл тұманды өрістерден көрінеді
Бұл сапармен қоштасу
Тағы бір тыныш күннің соңына дейін
Мұзды көлеңкелерді құшақтап отырып
Қолдан баяу жыпылықтайды
Сиқырлы сыбырлар мені суға батырады
Статикалық ұйқы жазықтығында
Өткелден өтуді армандау
Өзімді қаңырап қалу үшін
Өлі құстардың қанаттары ақыры дірілдейді
Олар енді ән айтпайды
Алыста қара көкжиек бар
Бұл тұманды өрістерден көрінеді
Жер қарғысқа ұшырап, құнарсыз
Мәңгілік салқын желдер соғатын жерде
Ұмыту
Көктемдей күзгі гүлдер
Бұл қараңғылық бағында мәңгілік
Үміт үнсіз жатқан жерде
Бозарған фигуралар жорғалап шығады
Олардың азаптарының сұр тұманынан
Жалғыздықтың күңгірт әлеміне
Күн енді ешқашан шықпайтын жерде
Сиқырлы сыбырлар мені суға батырады
Статикалық ұйқы жазықтығында
Өткелден өтуді армандау
Өзімді қаңырап қалу үшін
Өлі құстардың қанаттары ақыры дірілдейді
Олар енді ән айтпайды
Алыста қара көкжиек бар
Бұл тұманды өрістерден көрінеді
Өлі құстардың қанаттары ақыры дірілдейді
Олар енді ән айтпайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз