Patchwork Quilt - Warren Hayes, Warren Haynes

I never knew you

But then who really did?

If you were at all like me

You managed to keep yourself hid

A patchwork quilt of a life

Memories embroidered

On your soul

So please forgive me

For putting you in my song

But the spirit she moves me

In fact she pushes me along

It’s a patchwork quilt of a life

Can’t stop the river

Just let it roll

We were at Jones Beach

When we got the word

Saddest sound that I ever heard

The bluest note that nobody could play

Ravens sang with us that night on the stage

Tears of sadness, tears of rage

But nobody spoke, we all felt old

And in the way

So walk beside me

Or above me, I don’t know

These days it sure seems

I’m lost where ever I go

God, how could you, I heard someone say

And what do we do with our lives now anyway?

Now that our North Star can no longer be found

But there’s a banjo moon in a tie-dyed sky

Hippies dance and babies cry

Church bells ring as a silver-haired angel look down

And the blood of his music runs through the veins of our guitars

Bright lights, dark Star

I never knew you

But then who really did

If you were at all like me

You managed to keep yourself hid

Мен сені ешқашан танымадым

Бірақ шынымен кім жасады?

Егер сіз мен сияқты болсаңыз

Сіз өзіңізді жасыра алдыңыз

Өмірдің жамау көрпе

Естеліктер кестеленген

Сіздің жаныңызда

Сондықтан мені кешіріңіз

Сені әніме қосқаным үшін

Бірақ оның рухы мені қозғайды

Ол мені итеріп жібереді

Бұл өмірдің жамса көрпе көрпе  

Өзенді тоқтата алмайды

Жай ғана айналдырыңыз

Біз Джонс Бичте  болдық

Біз сөзді алған кезде

Мен естіген ең қайғылы дыбыс

Ешкім ойнай алмайтын ең көк нота

Қарғалар сол түні сахнада бізбен бірге ән айтты

Қайғы көз жасы, ашу көз жасы

Бірақ ешкім үндемеді, біз бәріміз қартайдық

Және жолда

Сондықтан менімен бірге жүріңіз

Немесе үстімде, білмеймін

Бұл күндері әлбетте

Қайда барсам да адасып кетем

Құдай-ау, мен біреудің сөзін естідім

Біздің өмірімізге не істе жатырмыз?

Енді біздің Солтүстік жұлдызды таба болмайды

Бірақ галстукпен боялған аспанда банжо айы бар

Хиппилер билеп, сәбилер жылайды

Күміс шашты періште төмен қараған кезде шіркеу қоңыраулары соғылады

Оның музыкасының қаны біздің гитараларымыздың тамырымен өтеді

Жарқын шамдар, қараңғы Жұлдыз

Мен сені ешқашан танымадым

Бірақ содан кейін шынымен кім жасады

Егер сіз мен сияқты болсаңыз

Сіз өзіңізді жасыра алдыңыз