In My Life - Warren Hayes, Warren Haynes

I can’t save you — but I can talk you down

I can hold you — but I won’t watch you drown

In my life — things have a way of growing downward

And I don’t know if I can watch myself be a coward

Again

I don’t know you like I thought I did

But I will show you things that I kept hid

In my life — I’ve always been the one that had to ruin things

So I don’t know — is some dark angel pulling on my heart strings

Again

In my life — things have a kind of ragged beauty

And I don’t seem to know right from wrong

Or so they say — unless it’s happening to me

People change — I don’t know what for

Strangers walking in and out my door

Something’s got to change — the past just hangs here to remind me

That one of these mornings — I’ll reach for you

And find me

I have told you — I won’t watch you drown

I can’t save you — but I will be around

Мен сені құтқара алмаймын - бірақ мен сені төмен сөйлей аламын

Мен сені ұстай аламын — бірақ батып бара жатқаныңды көрмеймін

Менің өмірімде - заттардың төмендеу тәсілі бар

Мен өзімді қорқақ бола алатынымды                                                                                                       өз                                                                                                                         бір               қорка                   қорқау болып көріну үшін екенін білмеймін

Қайтадан

Мен сізді мен ойлағандай білмеймін

Бірақ мен сізге жасырған нәрсені көрсетемін

Менің өмірімде                               Мен  заттарды  бұзуға    жәжет болдым

Мен                   кейбір    кейбір                                                                                                                            Жүрегімнің

Қайтадан

Менің өмірімде - заттардың бір түрі бар

Мен дұрыс емес білмеймін

Немесе олар айтады — бұл менімен болмаса  болмаса 

Адамдар өзгереді — не үшін білмеймін

Есігімнен кіріп-шығатын бейтаныс адамдар

Бірдеңе өзгеруі керек - өткені маған еске түсіру үшін осында ілулі

Осы таң бір  — мен саған жетемін

Ал мені тап

Мен саған айттым - мен сені батуды көрмеймін

Мен сені құтқара алмаймын, бірақ мен боламын