Scream - Warhead

people are coming to take me out of my house

don’t understand the angryness of the crowd

bursting windows raining down the floor

don’t realize what they are reaching for

GET OUT!

running, falling, slavering hands on my shirt

again and again they punch my face into the dirt

I lost my last hope when they started to beat

I’ll never get myself out of this heat

WHAT FOR SHALL I DIE?

now they tighten the rope around my neck

a kick, the chair falls down, my heart attacks

no breath, no life, am I going to die?

what have I done, I don’t know why?

they say that you have cought him,

they say he’s punished now

they say that none should mess with you,

you infallible crowd

be proud of what you’ve done

for your selfrighteous sense of justice

the beast is dead, this is the end,

an act of fair revenge

but didn’t you know that not just far away

another little girl was raped today?

and didn’t you hear 'bout the man sitting in jail

that he has confessed this last two murders?

GET OUT…

Адамдар мені үйден шығаруға келеді

көпшіліктің ашуын түсінбеу

жарылған терезелер еденнен жаңбыр жауады

олардың неге қол жеткізіп жатқанын түсінбейді

КЕТУ!

жүгіру, құлау, менің қолдарыма көйлегім           құл       қол                                                                                       қолдар көйлегімде

қайта-қайта олар менің бетімді кірге ұрады

Олар ұра бастағанда соңғы  үмітімді  жоғалттым

Мен бұл ыстықтан ешқашан шыға алмаймын

НЕ ҮШІН ӨЛЕМІН?

енді олар менің мойныма арқанды  тартады

соққы, орындық құлады, жүрегім ауырады

тыныс жоқ, өмір жоқ, мен өлемін бе?

Мен не істедім, неге екенін білмеймін?

олар сен оны өлтірдің деп айтады,

олар қазір жазаланды дейді

олар сенімен ешкім араласпауы керек дейді,

сен жаңылмайтын тобыр

жасағаныңызды мақтан етіңіз

әділеттілік сезімі  үшін

аң өлді, бұл соңы 

әділ кек алу әрекеті

бірақ сіз мұны алыс емес, білмедіңіз бе?

Бүгін тағы бір кішкентай қыз зорланды ма?

ал сіз түрмеде отырған адам туралы естіген жоқсыз ба?

ол соңғы екі кісі өлтіргенін мойындады ма?

КЕТУ…