Төменде әннің мәтіні берілген Carrie White , суретші - Warhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warhead
This is your life-long atmosphere
Your mother keeps you trapped in here
A cruel world you can’t escape
Your name is carrie, you’re in bad shape
Your mother’s mentally deranged
So you can’t cope with life outside
The things she teaches you are strange
You can’t differ the truth from lies
Carrie white
You stand alone in the world of pain
Your suffering is your mother’s gain
The bloody child of a bloody ass
Your whole life a total mess
There is no helping hand at school
No real friends you can talk to
No mercy, treated like a fool
It’s just your mom who talks to you
Carrie white
As you begin to realize
There’s a power behind your eyes
Satisfied, hear your mother yell
It is the exit out of hell
The ones who treated you so bad
Are watching you now going mad
You kill the ones that took your pride
Your final deed, the suicide!
Carrie white
Бұл өмір бойына созылатын атмосфера
Анаң сені осы жерде қамап отыр
Сіз қашып құтыла алмайтын қатыгез әлем
Сіздің атыңыз Кэрри, сіздің жағдайыңыз жаман
Сіздің анаңыздың психикасы бұзылған
Сондықтан сіз сырттағы өмірге төтеп бере алмайсыз
Оның сізге үйрететін нәрселері біртүрлі
Сіз шындықты өтіріктен ажырата алмайсыз
Ақ түсті
Сіз азап әлемінде жалғыз тұрасыз
Сіздің қасіретіңіз анаңыздың пайдасы
Қанды есектің қанды баласы
Сіздің бүкіл өміріңіз
Мектепте көмек қолы жоқ
Сөйлесе алатын нағыз достар жоқ
Мейірім жоқ, ақымақ сияқты
Сізбен тек анаңыз сөйлеседі
Ақ түсті
Сіз түсіне бастағанда
Көздеріңіздің артында қуат бар
Қанағат, анаңның айғайын есті
Бұл тозақтан шығатын жол
Саған қатты қарағандар
Енді жынданып жатқаныңды көріп тұрсың
Сіз мақтанышыңызды алғандарды өлтіресіз
Сіздің соңғы әрекетіңіз, суицид!
Ақ түсті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз