Төменде әннің мәтіні берілген K.Y.N. , суретші - Warhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warhead
my apartment’s 'round the block
downtown there’s not much you’ve got
it was my last day at work
don’t ask me if it does hurt
I’ve got to walk
'cause they damaged my car
last week at a slutty bar
oh, the rent I’m not able to pay
and my wife kicked me today
do yourself a good
in your neighbourhood
march along the floor and
KILL YOUR NEIGHBOUR!
KILL YOUR NEIGHBOUR!
people nextdoor drive me insane
what is their intention, what is their gain
they’re disturbing me when they’re passing my way
and it hurts
when they’ve got nothing to say
there’s nobody who’s really good
out there in my neighbourhood
a man hurts his wife and children cry all day
I think I better blow 'em all away!
do yourself a good…
these were times I remember well
things that I can hardly tell
I do repent and I have to pay
as the priest and me are on my last way…
менің пәтерім блоктың айналасында
қала орталығында сізде көп нәрсе жоқ
бұл жұмыстағы соңғы күнім соңғы күн ең күн бұл бұл бұл бұл бұл жўмыстағы соңғы күн
ол ауырады ма деп сұрамаңыз
Мен жүруім керек
'себебі олар менің көлігімді зақымдады
өткен аптада жалқау барда
О, мен төлей алмаймын
Ал менің әйелім бүгін мені тепті
өзіңізге жақсы жасалыңыз
сіздің жағыңызда
еден бойымен марш және
КӨРШІҢДІ ӨЛТІР!
КӨРШІҢДІ ӨЛТІР!
Көрші үйдегі адамдар мені есінен шығарды
олардың ниеті қандай, пайдасы қандай
олар менің жолымнан өтіп бара жатқанда, мені алаңдатады
және ауыртады
олар айтатын ештеңе болмаған кезде
шынымен жақсы ешкім жоқ
менің көршімде
ер адам әйелін ренжітеді және балалары күні бойы жылайды
Менің ойымша, олардың барлығын жойғаным дұрыс!
өзіңе жақсылық жаса...
бұлар бірнеше рет жақсы есте қалды
мен әрең айта алмайтын нәрселер
Мен өкінемін, мен төлеуім керек
діни қызметкер мен соңғы жолымда…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз