Төменде әннің мәтіні берілген NaudiR , суретші - Wardruna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wardruna
Det er så kaldt her
Vinden tok mine siste lauv
Ormen gneg i grunna
Kvasst eg eldest
Elden som tek — Liv
Elden som gjev — Liv
Djupt or djupet
Hjerte hamrar
Djupt or djupet
Hjerte slår
Lik stein slår gneist
Slår gneist til bringas
Brisingeld
Til hug og blod
Hjarter hamrar
Røkkidimma døljer
Det auge kan sjå
Og vegen eg følgjer
Og dei spora eg trår
Er kalde, så kalde
Vel er komen
Svelt ikkje meir
I svolt er funne
Naud min eld
Vel er komen
Treng ikkje meir
I trong er vunne
Naud min eld
Vel er komen
Brenn ikkje meir
I eld er vunne
Naud min eld
Бұл жерде өте суық
Жел менің соңғы жапырақтарымды алып кетті
Жылан жерді кемірді
Квасст, мысалы, үлкені
Алатын от - Лив
Сыйлық ретінде от - Өмір
Терең немесе терең
Жүрек соғуы
Терең немесе терең
Жүрек соғуы
Тас соққан ұшқын сияқты
Соққылар әкелуге ұшқын береді
Брисингельд
Құшақтау және қан үшін
Жүрек соғып тұр
Түтін тұманы жасырады
Көз көре алады
Және мен ұстанатын жол
Және мен басқан жолдар
Суық, сондай суық
Жарайсыңдар
Енді аштан өлме
I svolt табылды
Науд мин елд
Жарайсыңдар
Артық керек емес
Мен оның жеңгеніне сенімдімін
Науд мин елд
Жарайсыңдар
Енді күйіп қалмаңыз
Отта ол жеңді
Науд мин елд
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз