Төменде әннің мәтіні берілген Solutions , суретші - Waltari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waltari
Solutions will break the day
So we will disappear!
So kill yourself but don’t kill me
Still have a will to become free
If you’re so faithless, don’t blame me
it’s your own trouble what you must see!
So kill yourself but don’t kill me
I have a will to believe
So easy to blame me, now I say:
Hate your beast inside, now just disappear!
Solutions will wipe your tears away and push you for the next stage
You’re the dictator of your own sin, the creator of your own grim
Solutions can show the way… if it’s not too late
Solutions might make you dead!
Nothing but my last shot.
building a tribe of the monsters
So kill yourself but don’t kill me
Still have a will to become free
If you’re so faithless, don’t blame me
it’s your own trouble what you must see!
So kill yourself but don’t kill me
I have a will to believe
So easy to blame me, now I say:
Hate your beast inside, now just disappear!
Ashes of human kind
Ashes of hollow mind
Raise a sword of our rights,
a right to make us back alive
So kill yourself but don’t kill me
Still have a will to become free
If you’re so faithless, don’t blame me
it’s your own trouble what you must see!
So kill yourself but don’t kill me
I have a will to believe
So easy to blame me, now I say:
Hate your beast inside, now just disappear!
Шешімдер күнді бұзады
Біз жоғаламыз!
Сондықтан өзіңді өлтір, бірақ мені өлтірме
Әлі де бостан болуға ерік бар
Егер сенімсіз болсаңыз, мені айыптамаңыз
бұл сіздің проблемаңыз, сіз көруіңіз керек нәрсе!
Сондықтан өзіңді өлтір, бірақ мені өлтірме
Менде сенуге болады
Мені кінәлау оңай, енді мен айтамын:
Ішіңіздегі жануарыңызды жек көріңіз, енді жоғалып кетіңіз!
Шешімдер көз жасыңызды сүртіп, келесі кезеңге итермелейді
Сіз өзіңіздің күнәңіздің диктаторысыз, өз қайғы-қасіретіңіздің жаратушысысыз
Шешімдер жолды көрсете алады… егер әлі де кеш болмаса
Шешімдер сізді өлімге әкелуі мүмкін!
Менің соңғы соққымнан басқа ештеңе.
құбыжықтар тайпасын құру
Сондықтан өзіңді өлтір, бірақ мені өлтірме
Әлі де бостан болуға ерік бар
Егер сенімсіз болсаңыз, мені айыптамаңыз
бұл сіздің проблемаңыз, сіз көруіңіз керек нәрсе!
Сондықтан өзіңді өлтір, бірақ мені өлтірме
Менде сенуге болады
Мені кінәлау оңай, енді мен айтамын:
Ішіңіздегі жануарыңызды жек көріңіз, енді жоғалып кетіңіз!
Адам түріндегі күл
Ойдың күлі
Құқықтарымыздың семсерін көтеріңіз,
бізді тірі қалдыруға құқық
Сондықтан өзіңді өлтір, бірақ мені өлтірме
Әлі де бостан болуға ерік бар
Егер сенімсіз болсаңыз, мені айыптамаңыз
бұл сіздің проблемаңыз, сіз көруіңіз керек нәрсе!
Сондықтан өзіңді өлтір, бірақ мені өлтірме
Менде сенуге болады
Мені кінәлау оңай, енді мен айтамын:
Ішіңіздегі жануарыңызды жек көріңіз, енді жоғалып кетіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз