Төменде әннің мәтіні берілген New York , суретші - Waltari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waltari
Lying on the concrete floor
The friends around me, four concrete walls
The silence inside doesn’t tell the truth
Outside people i don’t know
Tell me what they’re waiting for
I close my eyes that i won’t see
Swears in the name of crusifix
Squeezes his talisman for kicks
Too many people think too many different things
Chaos, all insanity
Measuring the pain from me
Lying here, can’t do anything
Unsatisfied with human rights
My mind just filled with those dark sights
That you spread now on TV
What’s the impression you wanna hide?
Blessed be the icon of our times!
So let’s stay indoors, beware of the dark
New York
New York
New York
I don’t like to see your place
Living in unbalanced embrace
Behind the smile it feels unsafe
Without knowing what you praise
Someone’s just telling how it is
And people swallow that peace of shit
The times, they have not changed at all
What’s the impression you wanna hide?
So blessed be the icon of our times!
Let’s stay indoors, beware of the dark…
New York
New York
New York
Бетон еденде жату
Айналамдағы достар, төрт бетон қабырға
Іштегі тыныштық шындықты білдірмейді
Мен танымайтын адамдар
Олар не күтіп тұрғанын айтыңыз
Мен көрмейтін көздерімді жамамын
Crusifix атымен ант береді
Тепкілері үшін бойтұмарын қысады
Тым көп адамдар әртүрлі нәрселерді ойлайды
Хаос, барлық ақылсыздық
Менен ауырсынуды өлшеу
Бұл жерде жатып, ештеңе істей алмайды
Адам құқықтарына көңілі толмайды
Менің санам сол қараңғы көріністерге толы болды
Қазір теледидарда таратқаныңыз
Сіз қандай әсерді жасырғыңыз келеді?
Заманымыздың белгісі құтты болсын!
Ендеше үйде болайық, қараңғыдан қабайайық
Нью Йорк
Нью Йорк
Нью Йорк
Мен сенің орныңды көргім келмейді
Теңгерімсіз құшақта өмір сүру
Күлімсіреудің артында қауіпсіз сезіледі
Не мақтайтыныңды білмей
Біреу оның қалай екенін айтып жатыр
Адамдар бұл тыныштықты жұтып қояды
Уақыт, олар мүлде өзгерген жоқ
Сіз қандай әсерді жасырғыңыз келеді?
Заманымыздың белгісі құтты болсын!
Үйде болайық, қараңғылықтан сақ болайық...
Нью Йорк
Нью Йорк
Нью Йорк
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз