Donna - Wallen

Elle a 15 ans et elle va encore au collège,

Tous les jours elle fait le même trajet,

Donna dans la cité se fait discrète

Elle s’efface juste la p’tite soeur de ses grands frères.

À la page du dimanche dans son agenda

Quelques mots d’amis ou poèmes auxquelles elle veut croire

C’est juste une enfant malgré les apparences

Seule dans sa chambre elle rêve encore au prince charmant

Donna, il ne faut pas grandir trop vite

Ne crois pas que tu sois seule à te sentir triste

Donna les rêves qui sont les tiens étaient les miens

Ce refrain pour toutes les Donna, pour toutes les Donna

Elle regarde tout les clips à la télé

Le miroir qui nous dit à qui ressembler

Très vite sa pudeur devient un complexe

Toutes ses questions sur sa vie la laisse trop perplexe

Et elle pense à celui qu’elle aime

Sent qu’dans l’intimité y’a comme un problème

Et elle voit autour d’elle le sexe banalisé

Se dit comme le bac c’est juste une étape à passer

Et puis elle passe d’vant l’bloc comme d’habitude

Venant des mecs qui tiennent les murs changement d’attitude

Donna presse le pas mais pas assez

Pour ne pas entendre Donna c’est une…

Elle s’est… par une caille

Son coeur n’est qu’un détail

La cité tue les rêves poupée, tue les rêves poupée

Ол 15 жаста және әлі колледжге барады,

Ол күнде бір жолмен жүреді,

Қаладағы Донна төмен профильді сақтайды

Ол жай ғана үлкен ағаларының қарындасына айналады.

Оның күнделігіндегі жексенбі бетінде

Достарынан бірнеше сөз немесе ол сенгісі келетін өлеңдер

Ол сыртқы түріне қарамастан бала

Бөлмесінде жалғыз ол әлі де сүйкімді ханзада туралы армандайды

Донна, тез есейме

Жалғыз өзіңді мұңаяды деп ойлама

Сендік армандар менікі болды

Бұл хор барлық Донналарға, барлық Донналарға арналған

Ол теледидардағы барлық клиптерді көреді

Кімге ұқсайтынымызды көрсететін айна

Оның қарапайымдылығы өте тез комплекске айналады

Оның өміріне қатысты барлық сұрақтар оны тым таң қалдырады

Ал ол сүйген адамын ойлайды

Жақындықта проблема бар екенін сезініңіз

Және ол айналасында тривиальды жыныстық қатынасты көреді

Бак сияқты бұл жай ғана өту керек деді

Сосын ол әдеттегідей блоктың жанынан өтіп бара жатыр

Қабырғаларды ұстайтын жігіттерден келе жатқан көзқарас өзгереді

Донна асығады, бірақ жеткіліксіз

Доннаны естімеу үшін...

Ол... бөдененің қолында болды

Оның жүрегі жай ғана бөлшек

Қала арман қуыршағын өлтіреді, арман қуыршағын өлтіреді