
Төменде әннің мәтіні берілген A force de vivre , суретші - Wallen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wallen
Regard noir entre les larmes d’une persienne j’ai les mjmes yeux que toi maman
couleur terre sienne.
Le matin je te regarde quand tu pars, je me demande ` quoi tu souffres quand tu marches.
Petite fille sage, j’icoutais avec rage les oui m’sieur te tuant ` la tbche.
Je ne trouve aucun visage pour te venger.
Tes jeunes annies perdues ` qui les
faire payer?
Est-ce d’avoir trop bu p’pa a les yeux mouillis ou ` cause de la poudre aux
yeux qu’ils lui ont jetis.
D’une rive ` l’autre menis en bateau jusqu’au bidonville.
Leurs sonnaient
creuses comme des bidons vides.
A force de vivre comme on vit, nos c urs s’enlisent dans le mipris.
La mjme histoire nous unis a force de vivre comme on vit.
A force de vivre comme on vit on nous fait croire qu’on peut choisir.
A qui tu crois qu’j’vais dire merci ` force de vivre comme on vit…
Grand frhre si tu savais combien j’t’aime.
Combien de fois j’ai refait ta vie dans ma tjte.
Impuissante face au destin qui chavire comment faire si j’peux pas changer nos
vies.
J’mhne un combat absurde mais grand comme Don Quichotte.
Invincible depuis qu’mes illusions sont mortes.
Et j’rjve du destin d’sidarta.
Transcender l’injustice par le don de soi.
Malik: A force de vivre, ta douleur est aussi devenu la mienne.
C’est comprihensible fraternel unis dans la gjne.
Mes gars savent c’que j’sais donc j’ai personne ` qui parler.
Mon c ur itanchi, si y avait pas toi qu’est-ce que je ferai.
Mon enfance, c’est l’argent qui l’a possidie, le shit pour en amasser des sacs
on en a arrachi.
Les frustrations de jeunes de banlieues.
N’ont pas d’importance si tu savais ce qui se passe en haut lieu.
J’rap Wal
Жалюзи жасының арасындағы қара көзқарас Анашым сіз сияқты менің көзім бар
сиенна түсі.
Таңертең сен кеткенде қараймын, Жүргенде не дерсің.
Дана қыз, мен иә мырзаның сізді тапсырмамен өлтіргенін ашумен тыңдадым.
Мен сенен кек алатын бет таппаймын.
Сіздің жоғалған жас аннилеріңіз
біреуге төлеу керек пе?
Әкемнің көзінің жасы көп ішкендіктен бе, әлде көзіне ұнтақ түскендіктен бе?
олар оған көздерін лақтырды.
Бір жағадан екінші меніске қайықпен түнгі қалаға дейін.
Олардыкі шырылдады
бос банкалар сияқты қуыс.
Біз өмір сүргендіктен, біздің жүрегіміз түсінбеушілікке толы.
Дәл осы оқиға бізді қалай өмір сүріп жатқанымызбен біріктіреді.
Біз өмір сүре отырып, біз таңдай алатынымызға сенеміз.
Біз өмір сүріп жатқанымыз үшін кімге рахмет айтамын деп ойлайсыз...
Сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең аға.
Қанша рет сенің өміріңді ойыма қайта салдым.
Төңкерілген тағдырдың алдында дәрменсіз, өзімізді өзгерте алмасам ше
өмір сүреді.
Мен Дон Кихот сияқты абсурд, бірақ үлкен жекпе-жекпен күресіп жатырмын.
Менің иллюзияларым өлгеннен бері жеңілмейтін.
Ал мен Сидартаның тағдырын армандаймын.
Өзін-өзі құрбан ету арқылы әділетсіздікті жеңіңіз.
Мәлік: Өмір сүрудің арқасында сенің дертің менікі болды.
Шежіреде біріккен ағайындық екені түсінікті.
Менің жігіттерім менің білетінімді біледі, сондықтан менде сөйлесетін ешкім жоқ.
Жүрегім итаншы, сен болмасаң не істер едім.
Менің балалық шағым, оны иемденген ақша, сөмкелерді жинауға арналған хэш болды
одан құтылдық.
Қала маңындағы жастардың реніштері.
Биік жерлерде не болып жатқанын білсеңіз, бәрібір.
Мен Уолға рэп айтамын
Wallen • 2002
Wallen • 2002
Wallen • 2002
Wallen • 2002
Wallen • 2002
Wallen • 2006
Wallen • 2002
Abd Al Malik, Wallen • 2009
Wallen • 2002
Wallen • 2008
Wallen • 2008
Wallen • 2008
Wallen • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз