Studio - Walid, Walid Sevran
С переводом

Studio - Walid, Walid Sevran

Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
244040

Төменде әннің мәтіні берілген Studio , суретші - Walid, Walid Sevran аудармасымен

Ән мәтіні Studio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Studio

Walid, Walid Sevran

Оригинальный текст

Tu veux sortir de la tess' mais tu n’y arrives pas

Tu vas te contenter des restes si tu restes là

Tenir le drapeau blanc ne t’intéresse pas

Avec les keufs tu joues à la corrida

Tu veux monter en échelons dans le bâtiment

Des trous dans les comptes, ça arrive souvent

C'était ton pote mais il n’y a plus de sentiments

Dans un terrain vague t’auras ton châtiment

Même si c'était ton ami maintenant tu dois rembourser

Ta mère te dis «t'es plus mon fils»

À la cité, ils t’ont déjà remplacé

Maintenant, tu vas finir tout seul

Même tes potes te repoussent

T’as même pas commencé que c’est fini

Donc maman j’voulais juste te dire que

Le ciel soit loué

Moi j’ai ves-qui les stup'

Pour aller au studio

Maman j’suis désolé

Tu voulais d’un enfant studieux

J’ai fini au studio

Maman tu me disais «mon fils quand tu sortiras s’il te plaît, reste en bas»

Sauf que c’est juste en bas qu’ils vendent la drogue

Maman tu sais quoi, j’viens de comprendre

La rue c’est comme dans GTA

Pour pas perdre la partie faut connaître les codes

Le grand frère voulait que j’prenne la relève

Si il tombe, je le relève

À 10 ans, il me montrait tout

À l'école de la rue, moi, j'étais bon élève

Maman je sais pas qui a raison

Tu sais c’est pas si évident

Les grands ont fumé le goudron

La rue a fumé les grands

Le ciel soit loué

Moi j’ai ves-qui les stup'

Pour aller au studio

Maman j’suis désolé

Tu voulais d’un enfant studieux

J’ai fini au studio

Maman je veux faire du son

C’est pas grave si je rentre tard

C’est pas comme si j'étais dehors

Traîner, voler au tier-quar

Maman je veux faire du son

C’est pas grave si je rentre tard

C’est pas comme si j'étais dehors

Traîner, voler au tier-quar

Dans le bât', personne renvoie l’ascenseur

C’est la musique déballe pas danseur

Ils sont dans l’four c’est leur bunker

Puis moi j’le fais de bon cœur

Dans le bât', personne renvoie l’ascenseur

C’est la musique déballe pas danseur

Ils sont dans l’four c’est leur bunker

Puis moi j’le fais de bon cœur

Le ciel soit loué

Moi j’ai ves-qui les stup'

Pour aller au studio

Перевод песни

Сіз сынақтан шыққыңыз келеді, бірақ мүмкін емес

Осы жерде қалсаңыз, қалдықтармен келісесіздер

Ақ туды ұстауға қызықпайсың

Полицейлермен коррида ойнайсың

Ғимаратта жоғары деңгейге көтерілгіңіз келеді

Есептердегі тесіктер, бұл жиі болады

Ол сенің үйің еді, бірақ енді ешқандай сезім жоқ

Шөл жерде жазаңды аласың

Ол сенің досың болса да, қазір қайтаруың керек

Анаң саған "енді менің ұлым емессің" дейді

Қалада олар сені ауыстырып қойған

Енді сіз өз бетіңізше бітесіз

Тіпті туыстарыңыз сізді итеріп жібереді

Бастаған жоқсың, бітті

Ендеше, анашым мен саған соны айтқым келді

Жәннәт мадақталсын

Менде есірткі бар

Студияға бару үшін

Анашым кешіріңіз

Оқушы бала болғың келді

Мен студияға келдім

Мама сіз маған "балам далаға шықсаңыз төмен тұрыңыз" деп айтатын едіңіз

Төменгі қабатта олар есірткі сатады

Анашым сіз білесіз бе, мен енді ғана түсіндім

Көше GTA-дағыдай

Ойынды жоғалтпау үшін кодтарды білу керек

Үлкен аға мені басқаруды қалады

Егер ол құлап қалса, мен оны көтеріп аламын

10-да ол маған бәрін көрсетті

Көше мектебінде мен жақсы оқитынмын

Анашым, кімдікі дұрыс екенін білмеймін

Бұл соншалықты айқын емес екенін білесіз

Ұлылар шайырды ысталған

Көше үлкендерін түтіндеген

Жәннәт мадақталсын

Менде есірткі бар

Студияға бару үшін

Анашым кешіріңіз

Оқушы бала болғың келді

Мен студияға келдім

Анашым мен дыбыс шығарғым келеді

Үйге кеш келсем жақсы

Мен сыртта жүрген сияқты емеспін

Айналада кідіріңіз, деңгейге ұшыңыз

Анашым мен дыбыс шығарғым келеді

Үйге кеш келсем жақсы

Мен сыртта жүрген сияқты емеспін

Айналада кідіріңіз, деңгейге ұшыңыз

Ғимаратта лифтіні ешкім қайтармайды

Бұл биші емес музыканы ашады

Олар пеште, бұл олардың бункері

Содан кейін мен мұны жақсы жүрекпен жасаймын

Ғимаратта лифтіні ешкім қайтармайды

Бұл биші емес музыканы ашады

Олар пеште, бұл олардың бункері

Содан кейін мен мұны жақсы жүрекпен жасаймын

Жәннәт мадақталсын

Менде есірткі бар

Студияға бару үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз