New Day Rising - Von Hertzen Brothers
С переводом

New Day Rising - Von Hertzen Brothers

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251530

Төменде әннің мәтіні берілген New Day Rising , суретші - Von Hertzen Brothers аудармасымен

Ән мәтіні New Day Rising "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Day Rising

Von Hertzen Brothers

Оригинальный текст

There’s hell to pay, I’m on my way

Not a minute more to waste in this town

No time to say goodbye

You held me in your cabaret

Like a gimmick holding back your meltdown

For too long

I don’t need a dime to save it for a rainy day

'Cause nothing here has value anymore

Oh no

When the candle is burning out

And I’ve got nothing left to save but my soul

New York is changing

I will be okay

'Cause we can’t turn the wheel to the past

To fix the bad ideas that got out of control

New love needs making

I will be okay

Again

Escaping to the dawning red

I will break the chains and smash the windows

To a world I see much brighter

My home

I believe what we see and go for it

I have never been into chasing rainbows

And so I move on

'Cause nothing here can satisfy my soul

When the candle is burning out

And I’ve got nothing left to save but my soul

New York is changing

I will be okay

'Cause we can’t turn the wheel to the past

To fix the bad ideas that got out of control

New love needs making

I will be okay

Again

There’s hell to pay

I’m on my way, I’m on my way

Today

Перевод песни

Төлеу керек, мен өз жолымда

Бұл қалада бір минутты босқа өткізбеу керек

Қоштасатын уақыт жоқ

Сіз мені Cabaret-те ұстадыңыз

Күйзелісіңізді тоқтататын трюк сияқты

Тым ұзақ уақытқа

Оны жаңбырлы күнге сақтау үшін маған бір тиын қажет емес

Өйткені мұнда енді ештеңенің құны жоқ

О жоқ

Шам жанып жатқанда

Менің жанымнан басқа сақтайтын ештеңем қалмады

Нью-Йорк өзгеріп жатыр

Мен жақсы боламын

Себебі біз өткенге дөңгелекті  бұра алмаймыз

Бақыланбайтын жаман идеяларды түзетіңіз

Жаңа махаббат жасауды қажет етеді

Мен жақсы боламын

Қайтадан

Таң атқан қызылға қашу

Мен шынжырларды үзіп, терезелерді сындырамын

Әлемде мен әлдеқайда жарқын көремін

Менің үйім

Мен көргендерімізге сенемін және соған қарай жүремін

Мен ешқашан кемпірқосақтарды қуып көрген емеспін

Сонымен, мен жүремін

'Себебі мұнда ештеңе менің жанымды қанағаттандыра алмайды

Шам жанып жатқанда

Менің жанымнан басқа сақтайтын ештеңем қалмады

Нью-Йорк өзгеріп жатыр

Мен жақсы боламын

Себебі біз өткенге дөңгелекті  бұра алмаймыз

Бақыланбайтын жаман идеяларды түзетіңіз

Жаңа махаббат жасауды қажет етеді

Мен жақсы боламын

Қайтадан

Төлеуге тозақ бар

Мен жолымда, мен жолымда

Бүгін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз