Angel's Eyes - Von Hertzen Brothers

I’m by your side

With sleepless eyes

Colors fade into the blue

A reckless ride

Nowhere to hide

A curtain fell between us two

Me and you

Me and you

Do you remember how we cried?

And promised to stay alive but now

How am I to get in to your heaven?

What if your sun would never rise?

The promise we made would still survive

I would die to get in to your heaven

Sleeping beauty in too deep

There’s no kiss to pull you through

Can you hear me as I scream

Through the mist surrounding you

I love you

All of you

Do you remember how we cried?

And promised to stay alive but now

How am I to get in to your heaven?

What if your Sun would never rise?

The promise we made would still survive

I would die to get in to your heaven

We never believed in last goodbyes

Together we’ll see through angels' eyes

She walks the earth in feather steps

And brings the light where there is mist

So much is hidden in her heaven

My Angel

Do you remember how we cried?

And promised to stay alive but now

How am I to get in to your heaven?

What if the Sun would never rise?

The promise I gave would still survive

I would die to get in to your heaven!

We never believed in last goodbyes

Together we’ll see through angels' eyes

Мен  сенің жаныңдамын

Ұйқысыз көздерімен

Түстер көкке айналады

Абайсыз жүру

Жасыратын жер жоқ

Екеуміздің арамызға шымылдық түсті

Мен және сен

Мен және сен

Қалай жылағанымыз есіңізде ме?

Тірі қалуға  уәде берді, бірақ қазір

Мен сенің жұмағыңа қалай кіремін?

Күніңіз ешқашан шықпаса ше?

Біз берген уәде әлі де сақталады

Мен сенің жәннағыңа кіру үшін өлетін едім

Тым тереңде ұйықтап жатқан сұлулық

Сізді тартатын сүйісуі жоқ

Мен айқайлағанымды ести аласыз ба?

Сізді қоршаған тұман арқылы

Мен сені жақсы көремін

Барлығыңызға 

Қалай жылағанымыз есіңізде ме?

Тірі қалуға  уәде берді, бірақ қазір

Мен сенің жұмағыңа қалай кіремін?

Күніңіз ешқашан шықпаса ше?

Біз берген уәде әлі де сақталады

Мен сенің жәннағыңа кіру үшін өлетін едім

Біз соңғы қоштасуларға ешқашан сенген емеспіз

Біз бірге періштелердің көзімен көреміз

Ол жер бетін адымдап жүреді

Тұман бар жерге жарық әкеледі

Оның аспанында көп нәрсе жасырылған

Менің періштем

Қалай жылағанымыз есіңізде ме?

Тірі қалуға  уәде берді, бірақ қазір

Мен сенің жұмағыңа қалай кіремін?

Күн ешқашан шықпаса ше?

Мен берген уәде әлі де сақталады

Мен сенің жәннағыңа кіру үшін өлетін едім!

Біз соңғы қоштасуларға ешқашан сенген емеспіз

Біз бірге періштелердің көзімен көреміз