In the End - Von Hertzen Brothers
С переводом

In the End - Von Hertzen Brothers

Альбом
The Best Of
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347060

Төменде әннің мәтіні берілген In the End , суретші - Von Hertzen Brothers аудармасымен

Ән мәтіні In the End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the End

Von Hertzen Brothers

Оригинальный текст

I’m awake in my cell on a sleepless night

And my faith in this hell is a cheerless sight

Brighten, brighten, I need you here

Lighten, lighten, don’t disappear

My fate in the stars of the Saturn sky

And my days never far from it’s evil eyes

Fighting, fighting, in the rain and cold

Somehow surviving because I know

In the end

You’ll save me

No matter if I can’t be found

In the end

You’ll make me

A ladder to get back on the ground

In the end, in the end death can’t take me

‘Cause the reaper cannot bear the sound

Of Your name

Now I know how it feels to see the darkness as my own

And now I know how the seeds become trees where they are sown

I fell into a well and abandoned all my hope

But now I know how to tell between a snake and a rope

In the end

You’ll save me

No matter if I can’t be found

In the end

You’ll make me

A ladder to escape from this round

In the end, in the end death can’t take me

‘Cause I could never let You down

No, I could never let You down

In the end

You’ll save me

No matter if I can’t be found

In the end

You’ll make me

A ladder to escape this merry-go-round

In the end, in the end death can’t take me

‘Cause I could never let You down

In the end

Перевод песни

Ұйқысыз түнде камерамда оянамын

Менің                            сен   сен    сенім     көңіл    көрініс  

Жарқырат, жарқырат, сен маған осында керексің

Жеңілдетіңіз, жеңілдетіңіз, жоғалып кетпеңіз

Сатурн аспанындағы жұлдыздардағы менің тағдырым

Менің күндерім жаман көздерден алыс емес

Жаңбырда және суықта ұрыс, ұрыс

Әйтеуір аман қалдым, өйткені мен білемін

Соңында

Сіз мені құтқарасыз

Мен табылмасам болмайды

Соңында

Сіз мені жасайсыз

Жерге қайта оралу үшін баспалдақ

Ақырында, өлім мені алып кете алмайды

Себебі орақшы дыбысты көтере алмайды

Сіздің атыңыздан

Енді мен қараңғылықты өзімдікі деп көрудің қандай сезім екенін білемін

Енді мен тұқымдар егілген жерде ағашқа қалай айналатынын білемін

Мен құдыққа түсіп, бар үмітімді тастадым

Бірақ қазір жылан мен арқанның арасын ажыратуды білемін

Соңында

Сіз мені құтқарасыз

Мен табылмасам болмайды

Соңында

Сіз мені жасайсыз

                                                                             |

Ақырында, өлім мені алып кете алмайды

'Себебі сені ешқашан қалдыра алмас едім

Жоқ, сені ешқашан қалдыра алмас едім

Соңында

Сіз мені құтқарасыз

Мен табылмасам болмайды

Соңында

Сіз мені жасайсыз

                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Ақырында, өлім мені алып кете алмайды

'Себебі сені ешқашан қалдыра алмас едім

Соңында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз