Төменде әннің мәтіні берілген Острова , суретші - Владимир Пресняков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Пресняков
Спит придорожная трава
Спит там, где мчатся к океану
По рельсам поезда
Траве той снятся острова
И удивительные страны
О-о
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Ей снятся острова
Корова пестрые бока
Корова с грустными глазами
Траву однажды съест
И мальчик выпьет молока
И станет бредить островами
И кто и что и как понять
И кто и что и как понять
Когда он в море уплывет
Под парусами
Ну, а пока шумит трава
Которой снятся острова
И время медленно идет
Спит придорожная трава
И камнем мчатся к океану
По рельсам поезда
Траве той снятся острова
И удивительные страны
О-о
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Ей снятся острова
Ей снятся острова
ұйықтап жатқан жол бойындағы шөп
Олар мұхитқа асығатын жерде ұйықтайды
Пойыздың рельстерінде
Бұл шөп аралдарды армандайды
Және таңғажайып елдер
О-о
Неге білмеймін
Неге білмеймін
Неге білмеймін
Неге білмеймін
Ол аралдарды армандайды
Сиыр жақтары
Мұңды көздері бар сиыр
Бір күні шөп жейді
Ал бала сүт ішеді
Және аралдар туралы мақтайды
Және кім және не және қалай түсіну керек
Және кім және не және қалай түсіну керек
Ол теңізге жүзген кезде
Желкен астында
Шөп сыбдырлап тұрғанда
Кім аралдарды армандайды
Ал уақыт баяу өтіп жатыр
ұйықтап жатқан жол бойындағы шөп
Және олар мұхитқа тастай асығады
Пойыздың рельстерінде
Бұл шөп аралдарды армандайды
Және таңғажайып елдер
О-о
Неге білмеймін
Неге білмеймін
Неге білмеймін
Неге білмеймін
Ол аралдарды армандайды
Ол аралдарды армандайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз