Төменде әннің мәтіні берілген У Цветного Фонтана , суретші - Влади аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Влади
У цветного фонтана пофоткаюсь, подтянусь
На турнике раз десять за молодость, вправлю пульс
Вечером набережная полная, я влеплю
По силомеру, ох, ему больно, бля, трижды сплюнь
На мне тапки-вьетнамки, майка-хаки, где нарыл я
Этот блистательный наряд?
Шастаю, как барыга
Сумка с рисунком.
Вряд ли себя сам бы узнал
Спросил ментов, где автовокзал.
Лучше сам бы узнал
Никто не смотрит, не знает вроде в таком костюме
Долой из головы «за» и «против», всю ГосДуму
Устал думать о том, что у меня всюду разные судьбы
Что космос разумен, и искать смысл в сюре
Взял кукурузу, пиво в пластике — ну такое
На лицах людей оттенки праздника и покой
Отдохнувшие, простые, классно так мне среди них
Зайду за дерево.
Блин, два стакана, отвернись
Что меня принесло, как я здесь затормозил?
Сложное число квантовых рандомных сил
Людный морской берег, я в шортах, в майке и тапочках
Путь мой и закономерен… и загадочен
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской, улеглась жара
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской…
Сяду рядом с тёткой на свободное.
Мог бы я
Девушкой считать её, а не тёткой.
Чё, гордый я?
Пиво отпустило, всё в автобусе дремотное
Лёг на дно.
Тётка мельком косится.
Чего там ей?
Мож, я без билета, думает.
Мож, толкнул её?
Что не так?
Всё посматривает.
Ай, да ну её
Бля, узнала меня.
Радуется и загуглила
Чёрт, заговорила.
«Да-да-да, лицо чуть пухлое»
Ну не удивляйтесь, я люблю смотреть на жизнь
Я вживаюсь в роль, персонаж «простой мужик»
Я пишу сюжет.
Не сказать же «отвяжись»
Да, знаком слегка с таким.
Да, с другим дружил
Selfie?
Да пожалуйста.
Не поверят, вот сюрприз
Сделал вид, что подъезжаю я, дверь отопрись
Вышел ночью в ебенях, хоть ты матерись
Ну узнала женщина.
Ну чё ты, беглый принц?
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской, улеглась жара
Перестань уже мнить о себе слишком дохера
Не тебе спасать мир, прекращай этот маскарад
И перестань уже мнить о себе слишком дохера
Небо звёздное, воздух морской…
Түрлі-түсті субұрқақтың жанында суретке түсемін, өзімді тартып алам
Турникте жастарға он рет, Мен тамыр соғуын қоямын
Кешке жағалау толып жатыр, мен шапалақтаймын
Қуат өлшегіштің айтуы бойынша, о, ауырады, блять, үш рет түкіріңіз
Үстімде флипфлоп, хаки футболка, қазған жерім
Бұл жарқыраған киім?
Мен ұршық сияқты жүгіремін
Өрнегі бар сөмке.
Оның өзі де тануы екіталай
Мен полицейлерден автовокзалдың қайда екенін сұрадым.
Білсеңіз жақсы болар еді
Ешкім мұндай костюмдегідей көрінбейді, білмейді
Менің басымнан «жақтап» және «қарсы», бүкіл Мемлекеттік Дума
Мен әр жерде әртүрлі тағдырлар бар деп ойлаудан шаршадым
Ғарыш ақылға қонымды және сюрреалдан мән іздеңіз
Мен жүгері, пластмассадағы сыраны алдым - жақсы
Адамдардың жүздерінде мереке мен тыныштық реңктері
Демалыс, қарапайым, салқын, сондықтан мен олардың арасындамын
Мен ағаштың артына барамын.
Қарғыс атқыр, екі стақан, басқа жаққа қараңдар
Мені не әкелді, мен мұнда қалай баяуладым?
Кездейсоқ кванттық күштердің күрделі саны
Толып жатқан теңіз жағасы, мен шорт, футболка және тәпішке кидім
Менің жолым әрі табиғи... әрі жұмбақ
Өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Әлемді құтқармаңыз, бұл маскарадты тоқтатыңыз
Және өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Аспан жұлдызды, ауа теңіз, жылу басылды
Өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Әлемді құтқармаңыз, бұл маскарадты тоқтатыңыз
Және өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Жұлдызды аспан, теңіз ауасы...
Апайдың қасында тегін отырамын.
Мен аламын ба
Оны апай емес, қыз деп есептеңіз.
Мен немен мақтанамын?
Сыра бітті, автобуста бәрі ұйқышыл
Төменге жату.
Апай аздап көзін қысады.
Оған не бар?
Бәлкім, билетсіз шығармын, – деп ойлайды.
Мүмкін оны итеріп жіберген шығар?
Не болды?
Бәрі көрінеді.
Иә, иә
Қарғыс атқыр, сен мені таныдың.
Қуанып, гуглдан іздейді
Қарғыс атқыр, ол сөйледі.
«Иә, иә, иә, бет сәл томпақ»
Жарайды, таң қалмаңыз, мен өмірге қарағанды ұнатамын
Рөлге, "қарапайым адам" кейіпкеріне үйреніп жатырмын.
Мен сюжетті жазып жатырмын.
«Жібер» деме
Иә, мен онымен аздап таныспын.
Иә, мен басқасымен дос болдым
селфи?
Иә өтінемін.
Олар сенбейді, міне, тосын сый
Мен көлікпен келе жатырмын, есікті ашыңыз
Блять түнде шықты, ант етсең де
Әйел білді.
Ал, сен несің, қашқан ханзада?
Өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Әлемді құтқармаңыз, бұл маскарадты тоқтатыңыз
Және өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Аспан жұлдызды, ауа теңіз, жылу басылды
Өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Әлемді құтқармаңыз, бұл маскарадты тоқтатыңыз
Және өзіңіз туралы тым көп ойлауды доғарыңыз
Жұлдызды аспан, теңіз ауасы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз