Төменде әннің мәтіні берілген Перемены , суретші - Влади аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Влади
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Я был связан чуждыми принципами:
«Человек человеку волк»
«Ты мужик, ты должен биться, пойми»
«Оставаться прежним — кивок»
Я ровнялся на мнение массы
Я не сознавал
Что оно создано теми, кто не стал примеряться
С мнением большинства
Выселяю из головы засыльных агентов
Критиков и цензоров
Живи и крутись, моя кинолента
Обостритесь сенсоры
Перемены, всё это, конечно, личное
Никому никто не должен
Ни убийца, ни вор — вот уже и отлично
Остальное не тревожит,
Но
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Все зловещие мысли о потере близких
Пробиравшие дрожью
Об увечьях, об убийствах бесчеловечных
И старости ничтожной
Этой жути много
Способной вздыбить шерсть, подкосить ноги
Я выбегал наружу, с ядовитым жалом
Контужен, жалок
Во внутреннем мире, а не в тенях его
На земле под лучами
Во внутреннем мире мы делаем магию
Все лучи включаем
Мой внутренний мир, одним им
Я на деле владею на всём свете
Внутри развитие необходимо —
Во вне прогресс будет заметен
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
А, вообще, о чём я?
Я небольшое странствие проделал
Ни к морю, и не в пространстве, а за другие пределы
Прогулка за рамки своих привычек и устоев
Там я не такой, как обычно
Там мир иначе устроен, вот это гастроли
Там чувства теплее дружбы, там мысли красивее снов
Меня там волнуют чужие нужды, я даже почти не сноб
Домоседы, сходите в поход, я вернулся целым вроде бы,
Но теперь мне скучно играть в «Я тебе, а ты мне», «Ах, ты так?
Вот тебе!»
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время, пришла пора
Изменить себя — это против принципа,
Но это лучшее время, пришла пора
Во мне перемены, и я им рад
И это лучшее время
Во мне перемены
Во мне перемены
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Өзіңді өзгерту принципке қайшы келеді
Бірақ бұл ең жақсы уақыт, уақыт келді
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт
Мен бөтен принциптерге байланысты болдым:
«Адам адамға қасқыр»
«Сен еркексің, күресу керек, түсіну керек»
«Бір қалпында бол - бас изеді»
Көпшіліктің пікіріне қарап отырдым
Мен түсінбедім
Оны сынамағандар жасаған
Көпшілік пікірімен
Мен өз басымнан жер аударылған агенттерді қуып жатырмын
Сыншылар мен цензорлар
Өмір сүр және айналдыр, менің фильм роликтерім
Сенсорларды өткірлендіріңіз
Өзгерту, әрине, бәрі жеке.
Ешкім ешкімге қарыз емес
Өлтіруші де, ұры да емес - бұл өте жақсы
Қалғандары уайымдама
Бірақ
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Өзіңді өзгерту принципке қайшы келеді
Бірақ бұл ең жақсы уақыт, уақыт келді
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт
Жақындарын жоғалту туралы барлық қорқынышты ойлар
Діріл
Денені жарақаттау, адамшылыққа жатпайтын кісі өлтіру туралы
Ал елеусіз кәрілік
Бұл сұмдық көп
Жүн көтеруге, аяқты құлатуға қабілетті
Мен улы шаншып далаға жүгірдім
Контузия, аянышты
Оның көлеңкесінде емес, ішкі әлемінде
Сәулелер астында жерде
Ішкі әлемде біз сиқыр жасаймыз
Барлық сәулелер қосулы
Менің ішкі әлемім, солардың бірі
Мен шын мәнінде бүкіл дүниенің иесімін
Ішкі даму қажет -
Сыртта ілгерілеушілік байқалады
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Өзіңді өзгерту принципке қайшы келеді
Бірақ бұл ең жақсы уақыт, уақыт келді
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт
Ал, жалпы, мен не туралы айтып отырмын?
Мен шағын саяхат жасадым
Теңізге де емес, ғарышта да емес, басқа шектен тыс
Өз әдеттеріңіз бен үлгілеріңізден тыс жүріңіз
Онда мен әдеттегідей емеспін
Онда әлем басқаша реттелген, бұл тур
Достықтан ыстық сезім бар, арманнан әдемі ой бар.
Мен ол жерде басқалардың мұқтаждығына алаңдаймын, мен тіпті сыпайы емеспін
Үйде бол, кемпингке бар, мен аман оралдым, меніңше,
Бірақ қазір «Мен саған, ал сен маған», «Ой, сен осындайсың ба?
Ол саған!»
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт, бұл уақыт
Өзіңді өзгерту принципке қайшы келеді
Бірақ бұл ең жақсы уақыт, уақыт келді
Менде өзгерістер бар, мен оларға қуаныштымын
Және бұл ең жақсы уақыт
Менде өзгерістер бар
Менде өзгерістер бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз