Волшебница моя - Влад Павлецов
Альбом: Наедине с дождём
- Шығарылған жылы: 2021
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:13
Төменде әннің мәтіні берілген Волшебница моя , суретші - Влад Павлецов аудармасымен
Ән мәтіні Волшебница моя "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Волшебница моя
Влад Павлецов
Оригинальный текст
Прощальная слеза.
Все песни — на потом.
Не обошла гроза
Наш стороною дом.
В плену метели белой,
Печали не тая,
Расстались как-то очень неумело
С тобой, волшебница моя.
Да.
Ты — моя волшебница печали.
В душе храня моих мелодий грусть,
Меня ждала бессонными ночами,
Ждала меня бессонными ночами,
Ждала меня и верила: вернусь.
И увела стезя
В чужую сторону.
А я в тоске терзал
Своей души струну.
Но почта приносила
Изгнание всех бед…
О боже, придавал какой мне силы
Твой каждый тоненький конверт.
Ведь ты — моя волшебница печали.
В душе храня моих мелодий грусть,
Меня ждала бессонными ночами,
Ждала меня бессонными ночами,
Ждала меня и верила: вернусь.
Забытая свирель
Ещё для нас споёт.
Жестокая метель
Ослабнет и умрёт.
И, разорвав оковы
Седого ноября,
Споём мы нашу песню снова
С тобой, волшебница моя!
Да.
Ты — моя волшебница печали.
В душе храня моих мелодий грусть,
Меня ждала бессонными ночами,
Ждала меня бессонными ночами,
Ждала меня и верила: вернусь.
Перевод песни
Қоштасу көз жасы.
Барлық әндер кейінірек.
Дауыл айналып өтпеді
Үйдің біздің жағы.
Ақ боранның тұтқынында,
Қайғы ерімейді
Әйтеуір өте ебедейсіз бөлінді
Сізбен, менің сиқыршым.
Иә.
Сен менің қайғы-қасіретімсің.
Көңілімде мұңды сақтайды,
Ұйқысыз түндерде мені күтті
Ұйқысыз түндерде мені күтті
Ол мені күтті және сенді: мен қайтамын.
Және жолды басқарды
Екінші жағына.
Ал мен қатты қинадым
Жаныңның жібі.
Бірақ пошта әкелді
Барлық қиыншылықтардың жер аударылуы ...
О, Құдай, маған күш-қуат берді
Сіздің әрбір жұқа конверт.
Өйткені, сен менің мұңды сиқыршымсың.
Көңілімде мұңды сақтайды,
Ұйқысыз түндерде мені күтті
Ұйқысыз түндерде мені күтті
Ол мені күтті және сенді: мен қайтамын.
Ұмытылған флейта
Біз үшін әлі ән айт.
Қатты боран
Әлсірейді және өледі.
Және бұғауларды бұзу
Жетінші қараша
Қайтадан әнімізді айтайық
Сізбен, менің сиқыршым!
Иә.
Сен менің қайғы-қасіретімсің.
Көңілімде мұңды сақтайды,
Ұйқысыз түндерде мені күтті
Ұйқысыз түндерде мені күтті
Ол мені күтті және сенді: мен қайтамын.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз