Globul De Cristal - Vlad Dobrescu, Deliric

O să-ncerc să citesc viitoru'-n globu' ăst-al meu

Ca să văd de-o să fie mai ușor sau dacă o s-o ducem mai greu

Dar, pentru moment, întreaga lume-o să mă creadă nebun

Până când o să se-ntâmple exact ce spun

Că imaginile-ncep să-mi apară din ce în ce mai clar

În globul ăsta de cristal

O să-ncerc să citesc viitoru'-n globu' ăst-al meu

Ca să văd de-o să fie mai ușor sau dacă o s-o ducem mai greu

Dar, pentru moment, întreaga lume-o să mă creadă nebun

Până când o să se-ntâmple exact ce spun

Că imaginile-ncep să-mi apară din ce în ce mai clar

În globul ăsta de cristal

Revin cu-n freestyle și-un glob de cristal

Strălucitor, ca să văd în viitor

Mă surprinde ce-mi arată, aș fi fost mai pesimist

Da', căcat, țineam globul greșit, de ce nu-mi zici?

Io-i vedeam ajunși departe, aterizând pe Marte

Dar, din păcate, nici n-au plecat din cartier

Când ies din case, poartă măști de gaze

Șansele-s c-o să te jefuiască cu-n pistol laser

Sunt soldați peste tot, dar nu ca s' te apere

Că nu mai există nicio graniță sau drapele

Acu'-și fac tabere cu corporațiile globale

Pentru care se omoară și se moare-n continuare

Tăcerea-i-o comoară ce-o iei în mormânt, se pare

Deci, când pui întrebări, o să te pună între bare

Și, la fel ca și-n ziua de azi, nemulțumiți

Încă așteaptă o schimbare și înjură printre dinți

O să-ncerc să citesc viitoru'-n globu' ăst-al meu

Ca să văd de-o să fie mai ușor sau dacă o s-o ducem mai greu

Dar, pentru moment, întreaga lume-o să mă creadă nebun

Până când o să se-ntâmple exact ce spun

Că imaginile-ncep să-mi apară din ce în ce mai clar

În globul ăsta de cristal

Văd globul de cristal prin globul ocular

Da' văd globul pământesc prin lobul meu frontal

Aud un vuiet pe fundal, simt focul din furnal

E cântec funerar pentru-alt munte de metal

Că fabricile fabrică automat de ani de zile

Și crește în neștire fauna de fier și fire

Și flora din petrol, procesată să-nflorească

În fiecare primăvară-i programată să renască

Păsări de ghetto survolează-n depărtare

Sateliți supraveghează, 'nregistrează-n continuare

Văd mall-uri cu marfă, pline, prin magazine

Și de prin vitrine, îmi zâmbesc manechine

Văd biserici cu Iisuși proiectați din Pronaos

Unde clopotele bat doar la fix fără repaos

Văd fructele din piatră din statuia unui pom

Dar nimeni să le culeagă, nu mai văd niciun om

O să-ncerc să citesc viitoru'-n globu' ăst-al meu

Ca să văd de-o să fie mai ușor sau dacă o s-o ducem mai greu

Dar, pentru moment, întreaga lume-o să mă creadă nebun

Până când o să se-ntâmple exact ce spun

Că imaginile-ncep să-mi apară din ce în ce mai clar

În globul ăsta de cristal

E de la străbunica, de când eram atâtica

Am dat de el dereticând trecutul, nu arunc nimica

Ceva-mi spune «Nu-l ridica», dar îl iau și-l șterg

Cârp-alunecă-ncet, totul se-ntunecă încet

Îmi arată viitorul, nu doar pe-al meu, pe-al nostru

Și verișoru', timp, nu-i ce cred eu, un monstru

Mă uit ca prostu' la mine, cel de peste ani

Râd cu tine, mulțumit de sine, avem neveste, bani

Copiii… de fapt, știi, stai să dau zoom out

Suntem mai puțini, dar și cei ce n-aveau, acum, au

Tehnologia e parte din noi, nu văd vreo carte cu foi

Viața-i dulce, robotu' ăsta scoate tartele moi

Ce se întâmplă, tată?

Toți vorbim o limbă ciudată

Gen engleză, spaniolă și chineză, toate-odată

Dar o-nțeleg laolaltă cu faptu' că e bine

Cum n-a fost vreodată, uite, iată, asta-i omenire!

Și se face seară, dorm atât de liniștit

Dar, uite, cum, privind globul de-afară, aud un «bip»

La fix 3:00 și-am înțeles subit

Că asta e ora la care se face update la cip

O să-ncerc să citesc viitoru'-n globu' ăst-al meu

Ca să văd de-o să fie mai ușor sau dacă o s-o ducem mai greu

Dar, pentru moment, întreaga lume-o să mă creadă nebun

Până când o să se-ntâmple exact ce spun

Că imaginile-ncep să-mi apară din ce în ce mai clar

În globul ăsta de cristal

O să-ncerc să citesc viitoru'-n globu' ăst-al meu

Ca să văd de-o să fie mai ușor sau dacă o s-o ducem mai greu

Dar, pentru moment, întreaga lume-o să mă creadă nebun

Până când o să se-ntâmple exact ce spun

Că imaginile-ncep să-mi apară din ce în ce mai clar

În globul ăsta de cristal

Мен болашақты өз глобусымда оқуға тырысамын

Бұл оңайырақ бола ма, әлде қиынырақ бола ма, соны білу үшін

Бірақ әзірге бүкіл әлем мені жынды деп ойлайды

Мен айтқан нәрсе болғанша

Суреттер маған айқынырақ көріне бастады

Бұл хрусталь шарда

Мен болашақты өз глобусымда оқуға тырысамын

Бұл оңайырақ бола ма, әлде қиынырақ бола ма, соны білу үшін

Бірақ әзірге бүкіл әлем мені жынды деп ойлайды

Мен айтқан нәрсе болғанша

Суреттер маған айқынырақ көріне бастады

Бұл хрусталь шарда

Мен фристайлмен және хрусталь шармен оралдым

Болашақта көруге тамаша

Оның маған көрсеткеніне таң қалдым, мен одан да пессимистік болар едім

Иә, боқ, мен дұрыс емес глобусты ұстадым, неге айтпайсың?

Мен олардың Марсқа қонғанын алыстан көрдім

Бірақ, өкінішке орай, олар тіпті маңайдан шықпады

Олар үйлерінен шыққанда противогаз киеді

Ол сізді лазерлік мылтықпен тонауы мүмкін

Барлық жерде солдаттар бар, бірақ сені қорғау үшін емес

Ешқандай шекара немесе жалау жоқ

Қазір олар жаһандық корпорациялармен лагерьлер құруда

Сол үшін ол өзін өлтіріп, өле береді

Тыныштық - көрге апаратын қазына сияқты

Сондықтан сіз сұрақ қойғанда, олар сізді темір тордың арасына қояды

Және дәл бүгінгідей, көңілі толмады

Әлі де өзгеріс күтіп, тісінің арасында ант береді

Мен болашақты өз глобусымда оқуға тырысамын

Бұл оңайырақ бола ма, әлде қиынырақ бола ма, соны білу үшін

Бірақ әзірге бүкіл әлем мені жынды деп ойлайды

Мен айтқан нәрсе болғанша

Суреттер маған айқынырақ көріне бастады

Бұл хрусталь шарда

Мен кристалды шарды көз алмасынан көремін

Бірақ мен жер шарын маңдай бөлігім арқылы көремін

Арт жақта гуіл естимін, пештегі отты сеземін

Бұл тағы бір тау металды жерлеу әні

Бұл зауыттар жылдар бойы автоматты түрде өндіреді

Ал темір мен сымның жануарлар дүниесі білмей өседі

Ал гүлдену үшін өңделген мұнай флорасы

Ол әр көктемде қайта туылады деп жоспарланған

Гетто құстары алыстан ұшып барады

Спутниктерді бақылайды, жазып алыңыз

Мен сауда орталықтарының толы екенін көремін

Ал дүкен терезелерінен менің манекендерім күлімсірейді

Мен Пронаоста Исаның қатысуымен жасалған шіркеулерді көремін

Қоңыраулар тыныштықсыз ғана соғылады

Мен ағаш мүсініндегі тас жемісті көріп тұрмын

Бірақ оларды ешкім таңдамасын, мен ешкімді көрмеймін

Мен болашақты өз глобусымда оқуға тырысамын

Бұл оңайырақ бола ма, әлде қиынырақ бола ма, соны білу үшін

Бірақ әзірге бүкіл әлем мені жынды деп ойлайды

Мен айтқан нәрсе болғанша

Суреттер маған айқынырақ көріне бастады

Бұл хрусталь шарда

Бұл менің жасымнан бері үлкен әжемнен

Өткенге тап болдым, ештеңені тастамаймын

Маған бірдеңе "алма" дейді, бірақ мен оны алып, сүртемін

Баяу мата, бәрі баяу қараңғыланады

Бұл маған тек менікі емес, біздің болашақты көрсетеді

Ал туысқан, уақыт, мен ойлағандай емес, құбыжық

Мен өзіме ақымақ сияқтымын, жылдар бойы

Мен сенімен күлемін, өзіме ризамын, әйелдеріміз бар, ақшамыз бар

Балалар... шын мәнінде, білесіз бе, маған кішірейтуге рұқсат етіңіз

Бізде аз, бірақ жоқтар да қазір бар

Технология біздің бір бөлігіміз, мен парақтары бар кітапты көрмеймін

Өмір тәтті, бұл робот жұмсақ торттар жасайды

Не болып жатыр, әке?

Біз бәріміз біртүрлі тілде сөйлейміз

Ағылшын, испан және қытай сияқты барлығы бірден

Бірақ мен мұның жақсы екенін түсінемін

Қалай болды, қараңдаршы, бұл адамзат!

Ал кешке мен тыныш ұйықтаймын

Бірақ сыртқы глобусқа қараңызшы, мен «дыбыстық» дыбысын естимін

Сағат 3:00-де мен кенет түсіндім

Бұл чиптің жаңартылатын уақыты

Мен болашақты өз глобусымда оқуға тырысамын

Бұл оңайырақ бола ма, әлде қиынырақ бола ма, соны білу үшін

Бірақ әзірге бүкіл әлем мені жынды деп ойлайды

Мен айтқан нәрсе болғанша

Суреттер маған айқынырақ көріне бастады

Бұл хрусталь шарда

Мен болашақты өз глобусымда оқуға тырысамын

Бұл оңайырақ бола ма, әлде қиынырақ бола ма, соны білу үшін

Бірақ әзірге бүкіл әлем мені жынды деп ойлайды

Мен айтқан нәрсе болғанша

Суреттер маған айқынырақ көріне бастады

Бұл хрусталь шарда