Dincolo - Nwanda, Deliric, Alice-Helen Zigman

M-am gandit ca e ok sa nu ma mai gandesc

Si sa traiesc fara sa-ncerc sa dovedesc

Iar dac-o sa gresesc, sa nu-mi amintesc

Oare e orgoliu barbatesc sau moft copilaresc?

Gasesc firesc sa glumesc, da' cuvantu-i acid

Te privesc dupa un zid invizibil

Iti zambesc placid parca insensibil

Te citesc ca pe o carte cu scris ilizibil

Am promis ca nu-mi pasa, teapa iar

Ce greseala frumoasa, teapa dar

Tepii-s la baza, roze rasar

Raze de soare imi pun in calendar

Ma omoara sa stiu, dar ma simt viu

Daca spun ce simt poate-i prea tarziu

N-am avut glas, dar am vrut sa scriu

N-am gasit cuvintele sa-ti descriu, ca

Dincolo de cer vad, simt ceva

Dincolo de ce ascunde linistea

Dincolo de ce mi-a zis inima

Dincolo, dincolo…

Dincolo de ce imi spune ceasu'

Dincolo de ce ascunde glasu'

Dincolo de ce arata compasu'

Dincolo…

N-am nevoie de ceas, stiu ca trece timpu'

Pe langa noi, parea atat de simplu

Pe langa tot ce-am zis si ce-am facut

Oare cate-am ingropat, cate n-am vazut?

Acu' stiu ca nu te stiu si ca n-are rost

Ca e mult prea tarziu sa te mai cunosc

Acu' eu m-ascund, caut adapost, poate c-am fost prost, totu' are-un cost

C-am luat tot ca si cum mi se cuvenea

M-am gandit ca ma voi revansa candva

Ti-am dat ce-ti placea, nu ce-ti trebuia

Si-am tacut cand trebuia sa zic ceva

Timpu' tace si el, da-si spune cuvantu'

N-are ce face, zboara ca vantu'

Matura tot cand strabate pamantul

Imprastie praf peste inimi si ganduri

Dincolo de ce ramane e altceva

Dincolo de ce s-a intamplat candva

Dincolo de toata agitatia

Dincolo, dincolo…

Dincolo de ce imi spune ceasu'

Dincolo de ce ascunde glasu'

Dincolo de ce arata compasu'

Dincolo…

Dincolo te gasesti, dar te uiti in clipe

Dincolo de ce vezi e doar in minte

Dincolo de ganduri, se simte

Dincolo de absent e prezent

Alerg cu timpul in palme

Si developez cadre din anotimpuri

Citeste-mi orele din pasi, scrie-mi noptile in par

Secunde port pe piele si slagare de discutii in mii te numar

Imi sterg buzele de povesti

Si respir, inspir cuvinte

Rulez filmul in vene in alb si negru

Imbracam cate

Ойымды тоқтатқаным дұрыс деп ойладым

Және дәлелдеуге тырыспай өмір сүру

Ал қателессем есімде жоқ

Бұл ерлердің мақтанышы ма, әлде балалық қыңырлығы ма?

Мен әзілдеуді табиғи деп санаймын, бірақ бұл сөз қышқыл

Мен саған көрінбейтін қабырғаның ар жағынан қараймын

Мен саған сезімсіз сияқты жайбарақат күлемін

Мен сені жазуы түсініксіз кітап сияқты оқыдым

Маған мән бермеймін деп уәде бердім, тағы шағып

Қандай әдемі қателік, бірақ шаншу

Масақ түбінде, қызғылт раушан

Мен күнтізбеме күн сәулесін қойдым

Білу мені өлтіреді, бірақ мен өзімді тірі сезінемін

Сезімімді айтсам, кеш болар

Дауыс жоқ, бірақ жазғым келді

Сізді сипаттайтын сөз таппадым, лайк

Аспанның ар жағында мен бір нәрсені сеземін

Тыныштықты жасыратын нәрседен басқа

Жүрегім маған айтқаннан артық

Арт, Арт…

Сағат маған айтқаннан тыс

Дауыс жасыратын нәрседен басқа

Компастың сыртында

Бұдан тыс…

Маған сағат керек емес, уақыттың өтіп бара жатқанын білемін

Бізден басқа бұл өте қарапайым болып көрінді

Оның үстіне мен айтқан және істеген барлық нәрсе

Қаншасын жерледім, қаншасын көрмедім?

Енді мен сені танымайтынымды және бұл мағынасы жоқ екенін білемін

Сізбен кездесуге тым кеш

Енді тығылып, баспана іздеп жүрмін, ақымақ болған шығармын, әр нәрсенің құны бар.

Мен бәрін өзім лайық деп қабылдадым

Бір күні оның орнын толтырамын деп ойладым

Мен сізге қажет нәрсені емес, өзіңізге ұнайтын нәрсені бердім

Бірдеңе айтайын десем үнсіз қалдым

Уақыт та өтіп жатыр, сөйлей берсін

Ісі жоқ, желдей ұшады

Ол жерді айналып өткенде сыпырылады

Жүректер мен ойларға шаң шашыңыз

Қалған нәрседен басқа нәрсе бар

Бір кездері болған оқиғадан тыс

Барлық әбігерден тыс

Арт, Арт…

Сағат маған айтқаннан тыс

Дауыс жасыратын нәрседен басқа

Компастың сыртында

Бұдан тыс…

Артында сіз өзіңізді табасыз, бірақ сіз сәттерге қарайсыз

Сіз көргеннен басқа, бұл сіздің ойыңызда

Ойлардан басқа, ол сезінеді

Жоқтың сыртында бар

Мен қолымды қолыма алып жүгіремін

Мен маусымдық кадрларды әзірлеймін

Маған қадамдарды оқы, шашыма түндерді жаз

Секундтар мен теріге киіп, мыңдаған сіз туралы айтамын

Мен ернімді әңгімелермен сүртемін

Ал мен тыныс аламын, мен сөздермен тыныс аламын

Мен пленканы ақ-қара түсте айналдырамын

Киім кидік