Search Is Over - Vivian Green
С переводом

Search Is Over - Vivian Green

Альбом
Beautiful
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245640

Төменде әннің мәтіні берілген Search Is Over , суретші - Vivian Green аудармасымен

Ән мәтіні Search Is Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Search Is Over

Vivian Green

Оригинальный текст

Now that I got you

Now that I got you

I don’t need, no

I don’t need, no

People search the world

They spend their lives, they waste their time

They keep on tryin'

Until they’re all cried out and still no sign

I’m takin' it to the other side like

Waitin' in the longest line

I’ve been on that ride before, my heart’s died before

But now I’m giving faith in this

(Ain't nobody out here to love me)

What a lovely discovery

That’s standin' right

In front of me

(Search is over)

(Ain't nobody hit me like it got me)

When I get colder

You covered my shoulder

You are my soldier

(Search is over)

Lookin', lookin', lookin' for love

Ain’t lookin', lookin' for love no more

(So tell me, baby, what would I do that for?)

Ain’t lookin', lookin', lookin' for love

Ain’t lookin', lookin' for love no more

(Tell me, baby, what would I do that for?)

My heart, no, it never cried

My guard’s down, that’s no facade

I cross over to the other side

I’m still, I’ve never felt so high

I wish I didn’t experience the pain

To get here but I’d do it all again

Just ask me what love is

No education, I’d spend a life to learn, baby

(Ain't nobody out here to love me)

What a lovely discovery

That’s standin' right

In front of me

(Search is over)

(Ain't nobody hit me like it got me)

When I get colder

You covered my shoulder

You are my soldier

(Search is over)

Lookin', lookin', lookin' for love

Ain’t lookin', lookin' for love no more

(Tell me, baby, what would I do that for?)

Ain’t lookin', lookin', lookin' for love

Ain’t lookin', lookin' for love no more

(Tell me, baby, what would I do that for?)

And what would I look for

That I don’t already have?

See I got all I need

There’s nothing else to grab, no

When I say you got me

(You got me)

Pierced by a arrow

(You shot me)

Flyin' like a sparrow

('Cause I got weak)

(You got me)

Search is over

(Ain't nobody out here to love me)

Baby, I just can’t believe

You standin' right

In front of me

(Search is over)

(Ain't nobody hit me like it got me)

When I get colder

You covered my shoulder

You are my soldier

(Search is over)

Lookin', lookin', lookin' for love

Ain’t lookin', lookin' for love no more

(Tell me, baby, what would I do that for?)

Ain’t lookin', lookin', lookin' for love

Ain’t lookin', lookin' for love no more

(Tell me, baby, what would I do that for?)

No, I’m not lookin' for love

Ain’t lookin' for love, no

Baby, why would I?

I got you, baby

I don’t need nobody, nobody, no, no, no

Ain’t lookin' for love, ain’t lookin' for love

Перевод песни

Енді мен сені түсіндім

Енді мен сені түсіндім

Маған керек емес, жоқ

Маған керек емес, жоқ

Адамдар әлемді іздейді

Олар өмірлерін өткізеді, уақыттарын босқа өткізеді

Олар тырысуды жалғастыруда

Олардың бәрі айқайлап, әлі белгі болмайынша

Мен оны басқа жаққа апарып жатырмын

Ең ұзын кезекте күту

Мен бұған дейін осы сапармен айналыстым, менің жүрегім бұрын қайтыс болды

Бірақ қазір мен бұған сенемін

(Бұл жерде мені жақсы көретін ешкім жоқ)

Қандай тамаша жаңалық

Бұл дұрыс

Менің алдымда

(Іздеу аяқталды)

(Ешкім мені ұрғандай ұрған жоқ)

Мен суыққанда

Сіз менің иығымды жауып қойдыңыз

Сен менің солдатымсың

(Іздеу аяқталды)

Махаббатты іздеймін, іздеймін, іздеймін

Енді іздемеймін, махаббатты іздемеймін

(Ендеше, айтыңызшы, балам, мен мұны не үшін жасар едім?)

Махаббатты іздемеймін, іздемеймін

Енді іздемеймін, махаббатты іздемеймін

(Айтшы, балақай, мен мұны не үшін  істер едім?)

Менің жүрегім, жоқ, ешқашан жылаған емес

Менің күзетім құлап қалды, бұл фасад емес

Мен арғы бетке өтемін

Мен әлі де болсам, өзімді ешқашан мұндай биік                                                    

Ауырсынбағанымды қалаймын

Осында болу үшін, бірақ мен мұның бәрін жасар едім

Менен махаббаттың не екенін сұраңыз

Білім жоқ, мен өмірді үйренетін едім, балам

(Бұл жерде мені жақсы көретін ешкім жоқ)

Қандай тамаша жаңалық

Бұл дұрыс

Менің алдымда

(Іздеу аяқталды)

(Ешкім мені ұрғандай ұрған жоқ)

Мен суыққанда

Сіз менің иығымды жауып қойдыңыз

Сен менің солдатымсың

(Іздеу аяқталды)

Махаббатты іздеймін, іздеймін, іздеймін

Енді іздемеймін, махаббатты іздемеймін

(Айтшы, балақай, мен мұны не үшін  істер едім?)

Махаббатты іздемеймін, іздемеймін

Енді іздемеймін, махаббатты іздемеймін

(Айтшы, балақай, мен мұны не үшін  істер едім?)

Ал мен не іздер едім

Менде әлі жоқ па?

Маған қажет бар                                 көріңіз 

Басқа ұстайтын ештеңе жоқ, жоқ

Мен сен мені алдың десем

(Сен мені алдың)

Жебемен тесілген

(Сен мені атып тастадың)

Торғай сияқты ұшады

(Себебі мен әлсіз болдым)

(Сен мені алдың)

Іздеу  аяқталды

(Бұл жерде мені жақсы көретін ешкім жоқ)

Балам, мен сене алмаймын

Сіз дұрыс тұрсыз

Менің алдымда

(Іздеу аяқталды)

(Ешкім мені ұрғандай ұрған жоқ)

Мен суыққанда

Сіз менің иығымды жауып қойдыңыз

Сен менің солдатымсың

(Іздеу аяқталды)

Махаббатты іздеймін, іздеймін, іздеймін

Енді іздемеймін, махаббатты іздемеймін

(Айтшы, балақай, мен мұны не үшін  істер едім?)

Махаббатты іздемеймін, іздемеймін

Енді іздемеймін, махаббатты іздемеймін

(Айтшы, балақай, мен мұны не үшін  істер едім?)

Жоқ, мен махаббат іздемеймін

Махаббатты іздемеймін, жоқ

Балам, мен неге?

Мен сені түсіндім, балақай

Маған ешкім, ешкім, жоқ, жоқ, жоқ

Махаббатты іздемеймін, махаббатты іздемеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз