Faith - Vivian Green
С переводом

Faith - Vivian Green

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232320

Төменде әннің мәтіні берілген Faith , суретші - Vivian Green аудармасымен

Ән мәтіні Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faith

Vivian Green

Оригинальный текст

I guess I blamed myself

For our beautiful disaster

But when you’re young

You do some stupid things

Not that you’re innocent in all this

Because you truly broke my heart

I was so out of control

But you turned your back

And kept your eyes closed

And so, here we are

It would be the ultimate forgiveness

If we could put it all behind

Oh, I don’t wanna get my hopes up high

I gotta have a little faith

Just a little, just a little, just a little

I gotta have a little faith

Just a little, just a little, just a little

I gotta have a little

Said baby, if we did this

It’d be the ultimate forgiveness

A little faith

Just a little, just a little, just a little

I can still see the look on your face

As I turned and walked away

It’s a image that I wish I could erase

The moment in time that means everything

And I wish that I could take it back

Wish that I could change it

Ain’t nobody ever had

My heart that can replace you

So, I’m hoping my wish will be granted

I’ll be the mother of second chances

And so, here we are

It would be the ultimate forgiveness

If we could put it all behind

Oh, I don’t wanna get my hopes up high

I gotta have a little faith

Just a little, just a little, just a little

I gotta have a little faith

Just a little, just a little, just a little

I gotta have a little

And baby, if we did this

It’d be the ultimate forgiveness

A little faith

Just a little, just a little, just a little

Turn back the hand of time

Make every wrong right

Forgive what we don’t understand

Just look ahead and try again

We were just too young, we messed it up

And there will never be another

And if I held you in my arms

I swear I wouldn’t let go

Gotta have a little, have a little faith

Just a little, just a little, just a little

I gotta have a little faith

Just a little, just a little, just a little

Baby, if we did this

It’d be the ultimate forgiveness

A little faith

Just a little, just a little, just a little

(Faith)

I guess I blamed myself

For our beautiful disaster

Just a little, just a little

If I had just a little faith

Перевод песни

Мен өзімді кінәладым

Біздің әдемі апатымыз үшін

Бірақ жас кезде

Сіз ақымақ нәрселер жасайсыз

Сіз мұның бәріне кінәсізсіз

Өйткені сен менің жүрегімді жараладың

Мен мұны бақылаудан шығардым

Бірақ сен артыңды бұрдың

Және көзіңді жұмып жүр

Сонымен, міне, біз

Бұл соңғы кешірім болмақ

Егер бәрін артқа қоя алсақ

О, мен көп үміт артқым келмейді

Маған кішкене сенім болуы керек

Аздап, аздап, аздап

Маған кішкене сенім болуы керек

Аздап, аздап, аздап

Мен аздап алуым керек

- деді балам, егер біз осылай жасасақ

Бұл кешірім болар еді

Кішкене сенім

Аздап, аздап, аздап

Мен әлі де сіздің бетіңізді көре аламын

Мен бұрылып, кетіп бара жатқанда

Бұл мен өшіргім келетін сурет

Уақыт өте келе, бұл бәрін білдіреді

Мен оны қайтара алатынымды қалаймын

Мен өзгертсем деймін

Ешкімде болған емес

Сенің орнын басатын жүрегім

Ендеше, тілегім  орындалады деп  үміттенемін

Мен екінші мүмкіндіктердің анасы боламын

Сонымен, міне, біз

Бұл соңғы кешірім болмақ

Егер бәрін артқа қоя алсақ

О, мен көп үміт артқым келмейді

Маған кішкене сенім болуы керек

Аздап, аздап, аздап

Маған кішкене сенім болуы керек

Аздап, аздап, аздап

Мен аздап алуым керек

Балам, егер біз мұны жасасақ

Бұл кешірім болар еді

Кішкене сенім

Аздап, аздап, аздап

Уақыттың қолын  кері бұрыңыз

Әр қатені дұрыста

Түсінбегенімізді кешіріңіз

Тек алға қарап, әрекетті қайталаңыз

Біз өте жас едік, біз оны шатастырдық

Басқа болмайды

Ал егер мен сені құшағымда ұстасам

Мен жібермеймін деп ант етемін

Кішкене сенім керек

Аздап, аздап, аздап

Маған кішкене сенім болуы керек

Аздап, аздап, аздап

Балам, біз мұны  жасасақ

Бұл кешірім болар еді

Кішкене сенім

Аздап, аздап, аздап

(Сенім)

Мен өзімді кінәладым

Біздің әдемі апатымыз үшін

Аздап, аздап

Кішкене ғана сенімім болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз